From Now Till Forever — All The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Same" van From Now Till Forever.
Songteksten
My head is aching from the knowing
that this world is much more older than it’s told
and we’re shaking from the cold
because all we know dissapears when we get old
I may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the same
My head is spinning from the knowing
that this life is much more shorter than it’s told
and we’ve got fevers from the warmth
and the truth is tearing at us
like a dog tears for a bone
I may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the sameI may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
Songtekstvertaling
Mijn hoofd doet pijn van het weten.
dat deze wereld veel ouder is dan gezegd.
en we trillen van de kou
want alles wat we weten, is dat als we oud worden
Ik mag dan jong zijn, maar ik weet dat Ik zal sterven.
Ik wil geen enkele ziel die ik ken om te huilen
Speel gewoon mijn muziek en neem een biertje en zeg:
Levend of dood het is allemaal hetzelfde
Mijn hoofd tolt van het weten
dat dit leven veel korter is dan het verteld wordt.
en we hebben koorts van de warmte
en de waarheid scheurt aan ons
als een hond huilt om een bot
Ik mag dan jong zijn, maar ik weet dat Ik zal sterven.
Ik wil geen enkele ziel die ik ken om te huilen
Speel gewoon mijn muziek en neem een biertje en zeg:
Levend of dood het is allemaal de sameI mag jong zijn maar ik weet dat ik ga sterven
Ik wil geen enkele ziel die ik ken om te huilen
Speel gewoon mijn muziek en neem een biertje en zeg:
Levend of dood het is allemaal hetzelfde
het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde.