From Heaven We Fall — If You Were Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Me" van From Heaven We Fall.
Songteksten
It began between you and me
A simple story
You’re almost certain you’d be perfectly
Had you been want to be in my brains
But you’re wrong
You never stuck to my story
If only you were me
Today, fate, i shall see
A light shade is flickering
All will love me if i don’t burn it down
Haunting me every day
Is this how you could help me to
Carry out when i’m down
Is this how you could help me to
Understand when i’m wrong
Understand i just hate the sight of you
Did another sun die, to remember suns
of long ago?
(i just hate the sight of you)
Try to be me then try to love me
You never listened to my story
And you’ll not now think about me
Let’s go
Is this how you could help me to
Carry out when i’m down
Have you ever think of me,
Crying, where no one comforts me?
Two should never be dead
I sink in; please help me
Two should never be dead
I congest; help me
(have you ever think of me,
Crying, where no one comforts me)
My lungs are freezing
Please badly wear
Wear this all down,
Explain our fear in these moments
I’ll never return
I wish i could show you the truth
Another person is badly weared
It’s hard to explain our reckoning
In this moment
Songtekstvertaling
Het begon tussen jou en mij.
Een eenvoudig verhaal
Je bent bijna zeker dat je perfect zou zijn.
Had je in mijn hersenen willen zijn
Maar je hebt het mis.
Je bent nooit bij mijn verhaal gebleven.
Was je mij maar.
Vandaag, het lot, zal ik zien
Er flikkert een lichte schaduw.
Iedereen zal van me houden als ik het niet afbrand.
Me elke dag achtervolgen
Kun je me zo helpen?
Uitvoeren als ik beneden ben
Kun je me zo helpen?
Begrijp het als ik het mis heb.
Ik haat je.
Is er nog een zon gestorven, om de zonnen te herinneren?
van lang geleden?
ik haat je.)
Probeer mij te zijn dan Probeer van me te houden
Je hebt nooit naar mijn verhaal geluisterd.
En je zult nu niet aan me denken.
Laten we gaan.
Kun je me zo helpen?
Uitvoeren als ik beneden ben
Heb je ooit aan me gedacht?,
Huilend, waar niemand me troost?
Twee horen nooit dood te zijn.
Help me alsjeblieft.
Twee horen nooit dood te zijn.
Ik congesteer; help me
(heb je ooit aan me gedacht,
Huilend, waar niemand me troost.)
Mijn longen bevriezen.
Draag alsjeblieft slecht.
Draag dit allemaal naar beneden,
Verklaar onze angst op deze momenten.
Ik kom nooit meer terug.
Ik wou dat ik je de waarheid kon laten zien.
Een ander persoon is slecht verwekt
Het is moeilijk om onze afrekening uit te leggen.
Op dit moment