From Autumn to Ashes — Royal Crown vs. Blue Duchess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Crown vs. Blue Duchess" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
As paper I cut your life
(and in paper i cut your life)
Follow the outline that you traced
(Embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
(in its wake your standing in.
As these waves break, there is things i’ll miss, things i miss
And i’m feeling fake, with my whole life on your lips)
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
(I'm hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen
Hark je nagels over mijn huid
Ik ken de reden waarom de vlammen van je verstrooien als je ademt.
en wanneer jullie verstrooien.)
Het leven dat je kende verdwijnt
In zijn kielzog met één huid
(in zijn kielzog staat u in)
Als papier snijd ik je leven
(en op papier snijd ik je leven)
Volg de omtrek die je traceerde.
En wanneer jullie verstrooien.)
Het leven dat je kende verdwijnt
In het kielzog sta je met één huid die je niet bezit
(in het kielzog van uw standing in.
Als deze golven breken, zijn er dingen die Ik zal missen, dingen die ik mis.
En ik voel me nep, met mijn hele leven op jouw lippen. )
De hemel is vandaag gesloten
Dus hier zit ik te wachten.
Voor een woord dat verborgen is in de wolken
Om me terug te brengen van hier.
(Ik hoop dat deze koorts breekt als deze glimlach mijn gezicht spuwt)
Ergens
Breng me terug.
Naar een plek
Dat doe ik niet.
Voel zoals jij
Ergens
Overal
Ver weg van de offline van jou