From Autumn to Ashes — Inapprope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inapprope" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
Mothers nursing orphans, retreating through the beams
I think that you exist but do you really?
Electric correspondence, you cannot pay the rent
With hand me down appendages for chemical enslavement
It’s not indefinite, it’s got a lifespan
You try to nurture it, hope for extension
As far as right and wrong, I know the difference
But right is oh so dull, and no one’s interested
Amsterdamage doctors, prescribing recipes
With side affection stapled to your black jeans
Expressions are revealing just where I’d rather be
But I’m thrown under the bus to try to resurrect a dead scene
Buckle down, when it becomes a threat you vocalize a hard truth
So here goes
I’ve reached the top of this ladder but what did it matter
It’s on the wrong wall
Songtekstvertaling
Moeders die wezen verzorgen, trekken zich terug door de balken.
Ik denk dat je bestaat, maar doe je dat echt?
Elektrische correspondentie, u kunt de huur niet betalen
Met hand Me Down aanhangsels voor chemische slavernij
Het is niet onbepaald, het heeft een levensduur
Je probeert het te koesteren, hoop op uitbreiding
Wat goed en fout betreft, ken ik het verschil.
Maar rechts is zo saai, en niemand is geïnteresseerd
Amsterdamse artsen, recepten voorschrijven
Met affectie aan je zwarte spijkerbroek geniet
Uitdrukkingen onthullen precies waar ik liever zou zijn.
Maar ik word onder de bus gegooid om een dode scene te laten herrijzen.
Als het een bedreiging wordt, spreek je een harde waarheid uit.
Daar gaat ie dan.
Ik heb de top van deze ladder bereikt, maar wat maakte het uit?
Het zit aan de verkeerde muur.