From Autumn to Ashes — Capeside Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capeside Rock" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
The sound
Of my breath
Flutters past your ear
Tearing down fear
Grasp your heart strings by their frayed ends
To choke down the feeling left inside
The sands of time
Slide down your cheek
In the form of Liquified dreams
Each one stands for
More than the next
YOU-GIVE-YOUR-SELF
TO-ALL-BUT-YOU
TAKE-ALL-YOU-HAD
AND-GIVE-WHAT'S-LEFT
How could you have been so blind
The shallow waters that you come upon
show you how empty your life truly is you look into the vast nothingness to see
something that is not there
You try to discern
Where to go from here
You try to make sense
Of this confusion you have inside
And how you can get there
Across The Creek
And into your home
'Cause She don’t want you
Any other way
But by a force unkown
Deep inside you
Your veins tied in knots
Bind your blistering hands
To keep you in this world forsaken
As you leave your wilting sould behind
Songtekstvertaling
Geluid
Van mijn adem
Fladdert langs je oor.
Angst afbreken
Hou je hart vast aan hun gerafelde uiteinden.
Om het gevoel van binnen naar beneden te wurgen
The sands of time
Schuif naar beneden op je wang
In de vorm van verkoolde dromen
Elke staat voor
Meer dan de volgende
JIJ-GEEF-JE-ZELF
TOT-ALLES-BEHALVE-JOU
NEEM-ALLES-WAT-JE-HAD
EN-GEEF-WAT-OVER
Hoe kon je zo blind zijn?
De ondiepe wateren die je tegenkomt
laat je zien hoe leeg je leven werkelijk is je kijkt in het enorme niets om te zien
iets dat er niet is.
Je probeert te onderscheiden
Hoe gaan we nu verder?
Je probeert het te begrijpen.
Van deze verwarring die je binnenin hebt
En hoe je daar kunt komen
Over De Kreek
En in uw huis
Omdat ze jou niet wil.
Hoe dan ook.
Maar bij een onverwoestbare kracht.
Diep in je
Je aderen gebonden in knopen
Bind je blarenhanden vast
Om je in deze wereld te houden verlaten
Als je je wilting sould achter je laat