From Atlantis — Sink Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink Fast" van From Atlantis.
Songteksten
Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
It’s the end, I can feel it in my veins.
Sending me back to a daze.
Claiming this is all a mistake.
Heaven denied my cries for help.
On our own until the grave,
the soldier of misfortune.
Casted to the shadow of death.
Destroy every last hope.
It no longer lingers with me.
If I could do anything with these times,
I would make myself better.
I apologize for this.
I’m starting to sink fast to the bottom,
and lose all control again.
you can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
sending me back through time,
to fall into this empty place.
I will need some good intentions
This poison will end me, yet i’m just fine.
It’s not just a bite, it’s a death sentence.
Found a home in yourself.
Sheltered from the world.
Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
you’ve trusted your senses.
they have failed you.
you have failed us.
feed yourself to this pain you know.
you’ve done this all yourself,
released by a skeleton key.
dying off one by one.
sealed by themselves.
we are left with this.
the path we lead is cursed.
the illusions we see are blurred.
I’m starting to sink fast to the bottom,
And lose all control again.
You can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
Sending me back through time to fall into this empty place.
I will need some good intentions.
Songtekstvertaling
Aangespoeld en levenslang.
Onze jeugd lijn voor lijn verkopen.
Deze nachten komen over mijn schouder.,
Ze geven niet op.,
Ze stoppen pas als ik van hen ben.
Het is het einde, Ik voel het in mijn aderen.
Me terugsturen naar een daze.
Beweren dat dit allemaal een vergissing is.
De hemel ontkende mijn roep om hulp.
Alleen tot het graf.,
de soldaat van het ongeluk.
Geworpen in de schaduw van de dood.
Vernietig elke laatste hoop.
Het blijft niet langer bij mij.
Als ik iets kon doen met deze tijden,
Ik zou mezelf beter maken.
Mijn excuses hiervoor.
Ik begin snel naar de bodem te zinken.,
en verlies alle controle weer.
je kunt maar zo ver gaan met alleen maar rondkomen.
Het is het einde, Ik voel het in mijn aderen
me terugsturen door de tijd,
om in deze lege plek te vallen.
Ik heb goede bedoelingen nodig.
Dit gif zal me doden, maar ik ben in orde.
Het is niet alleen een beet, het is een doodvonnis.
Je hebt een thuis in jezelf gevonden.
Afgeschermd van de wereld.
Aangespoeld en levenslang.
Onze jeugd lijn voor lijn verkopen.
Deze nachten komen over mijn schouder.,
Ze geven niet op.,
Ze stoppen pas als ik van hen ben.
je hebt je zintuigen vertrouwd.
ze hebben gefaald.
je hebt gefaald.
voed jezelf aan de pijn die je kent.
je hebt dit allemaal zelf gedaan.,
vrijgegeven door een loper.
een voor een sterven.
zelf verzegeld.
we blijven met dit achter.
het pad dat we leiden is vervloekt.
de illusies die we zien zijn wazig.
Ik begin snel naar de bodem te zinken.,
En verlies alle controle weer.
Je kunt maar zo ver gaan met alleen maar rondkomen.
Het is het einde, Ik voel het in mijn aderen
Me terugsturen in de tijd om in deze lege plek te vallen.
Ik heb goede bedoelingen nodig.