From Atlantis — Arrival Of A Rival songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrival Of A Rival" van From Atlantis.

Songteksten

Could this be just a memory,
What have we done to, to deserve this?
To deserve this?
Could this be just the way we are,
Or is this something else?
Something we can’t control, anymore, anymore.
Is this a sign, of whats to become?
To ask what caused this. (This)
When misery begins,
This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2)
To take us home, as if we were weightless.
(To take us home, as if we were weightless.)
Swept us all away, as if we were nothing.
(Swept us all away, as if we were nothing.)
Oh!
When misery begins,
This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2)

Songtekstvertaling

Kan dit een herinnering zijn?,
Wat hebben we gedaan om dit te verdienen?
Om dit te verdienen?
Zou dit kunnen zijn zoals we zijn?,
Of is dit iets anders?
Iets waar we geen controle meer over hebben.
Is dit een teken, van wat er moet worden?
Om te vragen wat dit veroorzaakt heeft. (Deze)
Als de ellende begint,
Hier zijn we allemaal bang voor, in het oog van de storm. (x2)
Om ons naar huis te brengen, alsof we gewichtloos waren.
(Om ons naar huis te brengen, alsof we gewichtloos waren.)
Ons allemaal weggevaagd, alsof we niets waren.
(Veegde ons allemaal weg, alsof we niets waren.)
Oh!
Als de ellende begint,
Hier zijn we allemaal bang voor, in het oog van de storm. (x2)