From Ashes to New — I Will Show You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Show You" van From Ashes to New.
Songteksten
I was always told I can be what I wanna be No one ever said your dreams are always out of reach
Take a step back down to reality, no one bleeds the same as me Nothing ever seems as if it’s easy
I’m always in the room but no one sees me Every step I take is so misleading
I can’t dream if I can’t sleep
TRAPPED!
Underneath, this pressure’s killing me ADAPT!
My beliefs, give in to this disease
WRAPPED!
So tightly, eyes open when I sleep
THE PAST
Unsightly, from what you made me be You tell me, tell me I Can’t do it if I try
Open your eyes because
I WILL SHOW YOU
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
I Will Show You
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
I took it all to heart from the start and tore myself apart
I marked my page not my arms and turned it into art
Hate to leave a scar from how you act and who you are
I relate when life gets hard
YOU!
Can’t tell me, at life I won’t succeed
THE TRUTH!
Is what you see, agree to disagree
THROUGH!
And beneath, my heart is on my sleeve
I KNEW!
Guaranteed, I’d bring to life, these dreams
You tell me, tell me I Can’t do it if I try
Open your eyes because
I WILL SHOW YOU
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
I Will Show You
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
And everything you try to say to me You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire can’t you see
And now I want it more, it makes me want it more
AND EVERYTHING YOU TRY TO SAY TO ME!
You said it all before, you said it all before
YOU ONLY FUEL THE FIRE CAN’T YOU SEE!
And now I want it more, it makes me want it more
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
I Will Show You
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
I Will Show You
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
And everything you try to say to me You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire can’t you see
And now I want it more, it makes me want it more
Songtekstvertaling
Mij is altijd verteld dat ik kan zijn wat Ik wil zijn Niemand heeft ooit gezegd dat je dromen altijd buiten bereik zijn
Neem een stap terug naar de realiteit, niemand bloedt hetzelfde als ik niets lijkt ooit alsof het makkelijk is
Ik ben altijd in de kamer maar niemand ziet me elke stap die ik zet is zo misleidend
Ik kan niet dromen als ik niet kan slapen
Gevangen!
Daaronder, deze druk doet me pijn om me aan te passen!
Mijn geloof, geef toe aan deze ziekte
Ingepakt.
Zo strak, ogen open als ik slaap
VERLEDEN
Onooglijk, van wat je me liet zijn Zeg me, zeg me dat ik het niet kan doen als ik het probeer
Open je ogen omdat
IK ZAL HET JE LATEN ZIEN.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ik Zal Het Je Laten Zien.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ik nam het vanaf het begin ter harte en verscheurde mezelf.
Ik heb mijn pagina gemarkeerd, niet mijn armen en het veranderd in kunst.
Ik haat het om een litteken achter te laten van hoe je je gedraagt en wie je bent.
Ik begrijp het als het leven moeilijk wordt.
Jij!
Kan me niet vertellen, in het leven zal ik niet slagen
DE WAARHEID!
Is wat je ziet, eens om het oneens te zijn
Door!
En daaronder zit mijn hart op mijn mouw
IK WIST HET!
Gegarandeerd, zou ik deze dromen tot leven brengen.
Zeg me dat ik het niet kan als ik het probeer.
Open je ogen omdat
IK ZAL HET JE LATEN ZIEN.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ik Zal Het Je Laten Zien.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
En alles wat je probeert te zeggen, heb je al eerder gezegd.
Je voedt alleen het vuur.
En nu wil ik het meer, Ik wil het meer
EN ALLES WAT JE TEGEN ME PROBEERT TE ZEGGEN!
Je zei het al eerder, je zei het al eerder.
JE VOEDT ALLEEN HET VUUR, ZIE JE DAT NIET?
En nu wil ik het meer, Ik wil het meer
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ik Zal Het Je Laten Zien.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Ik Zal Het Je Laten Zien.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
En alles wat je probeert te zeggen, heb je al eerder gezegd.
Je voedt alleen het vuur.
En nu wil ik het meer, Ik wil het meer