From Ashes Rise — In A Free Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Free Land" van From Ashes Rise.
Songteksten
In a free land, we watch our victories,
killing our annoyances as the troops march away.
We talk of no more, for there’s a price to pay.
In a free land, children starve and are beaten to death.
We rape when we feel, and we take no shit.
In decisive calm, mediated for viewing pleasure,
we cherish revenge to the sound of war.
This is not make believe.
This is so fucking real.
Dead mothers still there, dead brothers still there, dead children still there.
Now do you believe?
In a course of annihilation, in a fervor of terror to take control of who we are,
death by design, a plan of war.
This is not make believe, this is so fucking real.
This is war.
Songtekstvertaling
In een vrij land kijken we naar onze overwinningen. ,
het doden van onze ergernissen terwijl de troepen weg marcheren.
We praten niet meer, want er is een prijs te betalen.
In een vrij land verhongeren kinderen en worden ze doodgeslagen.
We verkrachten als we voelen, en we nemen geen shit.
In beslissende rust, gemedieerd voor kijkplezier,
we koesteren wraak op het geluid van oorlog.
Dit is geen schijn.
Dit is zo echt.
Dode moeders zijn er nog, dode broers zijn er nog, dode kinderen zijn er nog.
Geloof je nu?
In een weg van vernietiging, in een vurige angst om controle te krijgen over wie we zijn.,
dood door opzet, een oorlogsplan.
Dit is geen schijn, dit is zo echt.
Dit is oorlog.