From Ashes Rise — Hell In The Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell In The Darkness" van From Ashes Rise.
Songteksten
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the sun sets unnoticed again.
In a hell of gray, a flood of locrian noise,
full of deafening rain,
sings the song of the storm:
«Welcome to a hell in the darkness.»
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the craze of the voices begin:
«No soil can fill your trenches,
no gold can pay your debt,
no bandages can cover the wounds you shall have met.
No court can give you justice,
no thorns can crown your head,
no pageantry can ever hide your starving, sick and dead.»
Songtekstvertaling
Schokgolven weerklinken nooit gevoeld in de bastions van waanzin,
de zon gaat weer onopgemerkt onder.
In een hel van grijs, een vloed van locrisch geluid,
vol met oorverdovende regen,
zingt het lied van de storm:
Welkom in een hel in de duisternis.»
Schokgolven weerklinken nooit gevoeld in de bastions van waanzin,
de rage van de stemmen begint:
"Geen grond kan je loopgraven vullen,
geen goud kan je schuld betalen.,
geen verband kan de wonden bedekken.
Geen rechtbank kan je gerechtigheid geven.,
geen doorns kan je hoofd kronen.,
geen enkele praal kan je honger verbergen, ziek en dood.»