From A Second Story Window — Advancement Towards Nothingness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Advancement Towards Nothingness" van From A Second Story Window.

Songteksten

The moral majority knows
Nothing of what it is to be free
Now if we examine the modern ways of thinking
Then perhaps we could see
The mistakes we are making
The standard way of life
Is not better now than it used to be Is the answer too great
For the question at hand
Can we allow ourselves to advance
It seems to me, that to advance, we must have had, some sort of plan
So it seems to me That there will be an eternity
That will carry us home in the end
Just hold onto me, hang on It will be alright in the end.
They need us here
For our love and for our fear
They force love
They force fear

Songtekstvertaling

De morele meerderheid Weet
Niets van wat het is om vrij te zijn
Als we nu de moderne manier van denken bekijken
Dan kunnen we misschien zien
De fouten die we maken
De standaard manier van leven
Het antwoord is te groot.
Voor de onderhavige vraag
Kunnen we onszelf toestaan om verder te gaan
Het lijkt me dat om vooruit te komen, we een soort plan moeten hebben gehad.
Dus het lijkt mij dat er een eeuwigheid zal zijn
Dat zal ons naar huis dragen op het einde
Hou me vast, het komt wel goed.
Ze hebben ons hier nodig.
Voor onze liefde en voor onze angst
Ze dwingen de liefde
Ze dwingen angst.