Frog Eyes — Your Holiday Treat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Holiday Treat" van Frog Eyes.
Songteksten
Born in a sack! Born in a sign!
Born in a bottle at the bottom of the brine!
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
Born in a stall!
Born in a hall!
Born in a waterfall so you feel you’re made to fall!
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
And oh man: you have had: you’ve had your Holiday Treat…
Born in the cold! Born in the back! Born in a moving truck you’re never moving
back.
Well I know that the soul shall rise,
Like a burning shade of light.
And oh man: you have had: you’ve had your Holiday Treat…
It’s on and on and on and on today…
And the reason for your arrest is the mess you have made of my day.
And you have had your Holiday Treat! Sister it’s a mess, it’s a tangle,
it’s a maze; be not gentle
With the product of your rage…
Songtekstvertaling
Geboren in een zak! Geboren in een teken!
Geboren in een fles op de bodem van de pekel!
Ik weet dat de ziel zal opstaan.,
Als een brandende schaduw van licht.
Geboren in een stal!
Geboren in een hal!
Geboren in een waterval zodat je voelt dat je moet vallen!
Ik weet dat de ziel zal opstaan.,
Als een brandende schaduw van licht.
En oh man: je hebt gehad: Je hebt je vakantie traktatie gehad…
Geboren in de kou! Geboren achterin! Geboren in een verhuiswagen. je beweegt nooit.
terug.
Ik weet dat de ziel zal opstaan.,
Als een brandende schaduw van licht.
En oh man: je hebt gehad: Je hebt je vakantie traktatie gehad…
Het gaat maar door en door.…
En de reden voor je arrestatie is de puinhoop die je hebt gemaakt van mijn dag.
En je hebt je vakantie gehad! Zuster, het is een zootje.,
het is een doolhof, wees niet te zacht
Met het product van je woede…