Frog Eyes — The Sensitive Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sensitive Girls" van Frog Eyes.
Songteksten
Oh: even when you run to the South of the city: there is danger!
For the North of the city shall enlarge and renew its CLAIM onto you
And the blonde lionesses with their leather-pleated dresses
Are in a state of shock and wonder,
For the messianic complex has settled upon your forehead
As the lion does leap up the dew.
Preacher’s at a cold wedding,
PREACHER’S AT A STREET WEDDING,
Laying down the shroud-like bedding:
But do you really love this place?
And your penchant for drugs shall ensure that you will always
Love this place,
And your penchant for drugs shall surely end in something close to ruinous
You don’t need Cassandra to gaze over the edge
Deep-boned readers and community leaders all notice the stumble in your gait,
Do you really love this place?
You don’t need Cassandra to gaze over the edge,
But you do need to get yourself out of the doom of this zone;
For there is nothing mystic or storytelling about this zone.
Songtekstvertaling
Zelfs als je naar het zuiden van de stad rent, is er gevaar.
Want het noorden van de stad zal zich uitbreiden en zijn CLAIM op u vernieuwen.
En de blonde Leeuwinnen met hun leren jurken
Zijn in een staat van shock en verwondering,
Want het Messiaanse complex heeft zich op je voorhoofd gevestigd.
Zoals de Leeuw in de dauw springt.
Preacher is op een koude bruiloft.,
PREACHER IS OP EEN STRAATBRUILOFT.,
Het neerleggen van de sluier-achtige Beddengoed:
Maar hou je echt van deze plek?
En uw voorliefde voor drugs zal ervoor zorgen dat u altijd
Hou van deze plek.,
En je voorliefde voor drugs zal zeker eindigen in iets dat bijna verwoestend is.
Je hebt Cassandra niet nodig om over de rand te staren.
Diepgewortelde Lezers en leiders van de Gemeenschap zien allemaal het struikelblok in uw gang.,
Hou je echt van deze plek?
Je hebt Cassandra niet nodig om over de rand te staren.,
Maar je moet jezelf uit de ondergang van deze zone halen.;
Want er is niets mystiek of verhalenvertelling over deze zone.