Frog Eyes — The Country Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Country Child" van Frog Eyes.

Songteksten

All the actors say the streets are bathed in fire
All the action happens in the mouth of a bourboned liar
We’re gonna riot on the streets today!
Smash an apple on the face of the state:
Fundamentally opposed to the cut of your clothes
Put your mouth in the sky and push it to edge of flight.
Autumn’s faction bursts into the Hyatt and demands a sum:
The golden statue puzzles and attempts one awkward pun:
Feed a fever as the five fevers rage
Feed a fever and paginate your page!
Fundamentally opposed to the cost of your coal
Shopkeeper keeps a bowl and he spits his mouth’s full
In spite of the winds and the customs of pimps:
The moon sheds its rise! The moon sheds its rise!
The country child cullllllled an abundance of hay:
And I want his uncle’s gold: I want it today!
I said it! I said it! I said it! Four fingered-waif's got to stop!
Twelve ragged fingers pointing out at one!
You stick a rose in the golden sand… You stick a rose in the golden sun…
One writer is short of his daisies…

Songtekstvertaling

Alle acteurs zeggen dat de straten in vuur en vlam staan.
Alle actie gebeurt in de mond van een leugenaar met een bourbon
We gaan vandaag rellen op straat maken!
Sla een appel op het gezicht van de staat:
Fundamenteel tegen de snee van je kleren
Steek je mond in de lucht en duw hem naar de rand van de vlucht.
Autumn ' s factie barst in het Hyatt en eist een som:
De gouden standbeeld puzzelt en probeert een lastige woordspeling:
Geef een koorts als de vijf koorts woede
Geef koorts en piep je pagina!
Fundamenteel tegengesteld aan de kosten van uw kolen
Winkelier heeft een kom en hij spuugt zijn mond vol.
Ondanks de wind en de gebruiken van pooiers:
De maan werpt zijn opkomst! De maan werpt zijn opkomst!
Het plattelandskind heeft een overvloed aan hooi.:
En Ik wil het goud van zijn oom, Ik wil het vandaag!
Ik zei het! Ik zei het! Ik zei het! Four fingered-waif ' s moet stoppen!
Twaalf kapotte vingers wijzen naar één.
Je steekt een roos in het gouden zand ... je steekt een roos in de Gouden Zon…
Een schrijver heeft een tekort aan madeliefjes.…