Frog Eyes — Rebel Horns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Horns" van Frog Eyes.
Songteksten
Oh: listening to Sunday Shoals
Weed up from the water
Missionaries fiddle while they baptize the horizon
Chaos if they falter
Oh, Donna was offended by the cartographic vessels
That mirrored the pain of her daughter
Oh, Holly was dead from the cartographic lead
That poisoned the veins of her daughter
And the patriarch will send his children to the fens
And the stinking swamplands will surrender
Patience in her Sunday clothes
We ate the witch’s hat
We ate the witch’s pills
And offerings and the offerings and the semblance of the offerings
Paid for with a baseball bat, paid for with a baseball bat
Paid for with a baseball bat
Reaction: when they come. And when they come, and when they go
Reaction when they come, they will violate their sun
And tear apart their daughters and make witches of their sons
You ain’t nothing at all!
I’m never going to be a-waiting for that man
Songtekstvertaling
Oh: luisteren naar zondagsscholen
Weed up from the water
Missionarissen spelen terwijl ze de horizon dopen.
Chaos als ze wankelen
Donna was beledigd door de cartografische schepen.
Dat weerspiegelde de pijn van haar dochter.
Holly was dood door de cartografische aanwijzing.
Dat vergiftigde de aderen van haar dochter.
En de patriarch zal zijn kinderen naar de fens sturen.
En de stinkende moerassen zullen zich overgeven.
Geduld in haar zondagskleding
We hebben de hoed van de heks opgegeten.
We hebben de pillen van de heks opgegeten.
En de offerdieren en de offerdieren als gelijksoortigen.
Betaald met een honkbalknuppel, betaald met een honkbalknuppel
Betaald met een honkbalknuppel
Reactie: als ze komen. En wanneer ze komen, en wanneer ze gaan
Als ze komen, zullen ze hun zon schenden.
En verscheur hun dochters en maak Heksen van hun zonen.
Je bent helemaal niets!
Ik zal nooit op die man wachten.