Frog Eyes — Lear in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lear in Love" van Frog Eyes.
Songteksten
I am the Bad idea,
I am the Bad persuasion,
Dilettantes in the kitchen as everything implodes,
Reparations in the mind are a warning to run away,
Grab a hatchet, a flashlight, and run, run away.
I am the Bad idea,
I am the Gold torpedo,
Dilettantes in the dark make an entrance in the dark.
And she picked this night, but it doesn’t mean she had a choice,
Oh the bear hunter’s wife fears the claws that will rake through her home,
And if everyone shall judge she shall weep as a partitioned stone:
She’s all right!
We own the enemies of your life, we own it all, we own it all,
We own the sun at our command, we own the sun, we own the sun
We are the enemies of our light, and we command them to fall upon their swords
And leave a blasting impression, and the archways of power are broken,
And: «Who said the gate was shut, the gate was only made for you,» and:
I kissed a girl, she was the only one who seemed to own a shard of light,
She’s all right, and it’s all right
Songtekstvertaling
Ik ben het slechte idee.,
Ik ben de slechte overreding.,
Dilettantes in de keuken als alles implodeert,
Herstelbetalingen in de geest zijn een waarschuwing om weg te lopen.,
Pak een bijl, een zaklamp, en Ren, ren weg.
Ik ben het slechte idee.,
Ik ben de gouden torpedo.,
Dilettantes in het donker maken een entree in het donker.
En ze koos deze avond, maar dat betekent niet dat ze een keuze had.,
De vrouw van de berenjager is bang voor de klauwen die door haar huis rakken.,
En als iedereen zal oordelen zal ze huilen als een partituur steen:
Ze is in orde!
We bezitten de vijanden van je leven, we bezitten het allemaal, we bezitten het allemaal,
We bezitten de zon op ons bevel, we bezitten de zon, we bezitten de zon
Wij zijn de vijanden van ons licht, en we bevelen hen om op hun zwaarden te vallen.
En laat een ontploffende indruk achter, en de wegen van de macht zijn gebroken. ,
En: "wie zei dat de poort gesloten was, de poort was alleen voor jou gemaakt," en:
Ik kuste een meisje, zij was de enige die een scherf van licht leek te bezitten. ,
Ze is in orde, en het is in orde.