frnkiero andthe cellabration — Smoke Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Rings" van frnkiero andthe cellabration.
Songteksten
I never told you what I saw in the dark
I set fire to the person I was
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’m unappreciative of the air that I breathe
I’m unaware of the blood in my veins
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
(the second hand gets louder and louder)
I can’t stand that fucking smile on my face
I hate the sound of my voice when it shakes
(I'm not built for love,
I’m not good enough)
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
The smoke will make your eyes bleed
You don’t know where I’ve been
The smoke will make your eyes bleed
You don’t want what I have
I’ll keep on living,
This world keeps on spinning,
And you’ll keep on giving me shit 'til I choke
But at night we face,
But at night we face,
But at night we face what lies hidden in our hearts
You can’t cure me,
Drugs can’t kill me,
Love won’t save me from myself
Songtekstvertaling
Ik heb je nooit verteld wat ik in het donker zag.
Ik stak de persoon in brand die ik was.
(Ik ben niet gebouwd voor liefde,
Ik ben niet goed genoeg.)
Ik waardeer de lucht die ik inadem niet.
Ik ben me niet bewust van het bloed in mijn aderen
(Ik ben niet gebouwd voor liefde,
Ik ben niet goed genoeg.)
Ik blijf leven.,
Deze wereld blijft draaien.,
En je blijft maar zeuren tot ik stik.
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts zien we wat in ons hart verborgen ligt.
(de tweede hand wordt luider en luider)
Ik kan niet tegen die glimlach op mijn gezicht.
Ik haat het geluid van mijn stem als hij trilt.
(Ik ben niet gebouwd voor liefde,
Ik ben niet goed genoeg.)
Ik blijf leven.,
Deze wereld blijft draaien.,
En je blijft maar zeuren tot ik stik.
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts zien we wat in ons hart verborgen ligt.
De rook laat je ogen bloeden.
Je weet niet waar ik geweest ben.
De rook laat je ogen bloeden.
Je wilt niet wat ik heb.
Ik blijf leven.,
Deze wereld blijft draaien.,
En je blijft maar zeuren tot ik stik.
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts staan we voor,
Maar ' s nachts zien we wat in ons hart verborgen ligt.
Je kunt me niet genezen.,
Drugs kunnen me niet doden.,
Liefde zal me niet redden van mezelf.