Фристайл — Ты меня не любишь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты меня не любишь" van Фристайл.
Songteksten
Ты опять не позвонил вчера,
Не пришел, а я ждала и верила.
На столе не гасли свечи до утра,
И напрасно шилось платье белое.
На дворе вовсю цветет сирень —
Дым сиреневый повис над городом.
Я скучаю по тебе который день,
И ночами без тебя мне холодно.
Ты меня не любишь,
Ты меня не любишь,
Мне же без тебя так грустно.
Ты меня не любишь
Ты меня не любишь,
И в душе моей темно и пусто.
Ты меня не любишь,
Ты меня не любишь,
Может, все мечты напрасны?
Ты меня не любишь,
Ты меня не любишь,
Но моя любовь к тебе не гаснет!
За окном уже давно весна,
И на старый пруд вернулись лебеди,
Всюду пары, и лишь только я одна,
Я одна, и что же тут поделаешь!
А сегодня снова снился ты,
Называл меня любимой женщиной,
Обнимал и целовал, дарил цветы…
Говорят, что сны бывают вещими…
Songtekstvertaling
Je hebt gisteren niet meer gebeld.,
Hij kwam niet, maar ik wachtte en geloofde.
De kaarsen op de tafel gingen pas ' s morgens uit.,
En de witte jurk is voor niets gemaakt.
Lilac is in volle bloei in de tuin —
Lilac rook hing boven de stad.
Ik mis je welke dag,
En ik heb het koud ' s nachts zonder jou.
Je houdt niet van me.,
Je houdt niet van me.,
Ik ben zo verdrietig zonder jou.
Je houdt niet van me.
Je houdt niet van me.,
En mijn ziel is donker en leeg.
Je houdt niet van me.,
Je houdt niet van me.,
Misschien zijn alle dromen tevergeefs?
Je houdt niet van me.,
Je houdt niet van me.,
Maar mijn liefde voor jou is niet uitgedoofd!
Het is al lang lente buiten.,
En de zwanen keerden terug naar de oude vijver,
Er zijn overal koppels en ik ben de enige.,
Ik ben alleen, en wat kan ik doen?
En vandaag heb ik weer over je gedroomd.,
Hij noemde me de vrouw van wie hij hield.,
Omhelsde en kuste, gaf bloemen…
Ze zeggen dat dromen profetisch kunnen zijn.…