Фристайл — Среди зимы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Среди зимы" van Фристайл.
Songteksten
Снова ночь. Пахнет ель.
За окном метет метель.
На часах полночь бьёт,
И в бокале тает лёд.
Без тебя, без тебя
В первый раз встречаю я Новый Год, Новый Год,
Новый Год.
Среди зимы
Вдруг чужими стали мы!
Как могла ты всё забыть
И меня разлюбить!
Нет, я не жду
Счастья в будущем году —
Знаю: счастье одному
Ни к чему, ни к чему.
Отчего не для нас
Бьют часы двенадцать раз?
Что беда вдруг придет —
Знать не мог я наперёд.
Приглашу грусть-печаль
Я на танец при свечах
В Новый Год, в Новый Год,
В Новый Год!
Songtekstvertaling
Welterusten. Ruikt naar sparren.
Er waait een sneeuwstorm buiten het raam.
De klok slaat middernacht,
En het ijs smelt in het glas.
Zonder jou, Zonder jou
Voor het eerst ontmoet ik een nieuw jaar, een nieuw jaar,
nieuwjaar.
Midden in de winter
Plotseling zijn we vreemden!
Hoe kon je alles vergeten?
En stop met van me te houden!
Nee, Ik wacht niet.
Geluk in het komende jaar —
Ik weet het: geluk voor één
Niets, niets.
Waarom niet voor ons
Slaat de klok twaalf keer aan?
Die vloek zal plotseling komen —
Ik kon het niet van tevoren weten.
Uitnodig droefheid-droefheid
Ik ga naar de kaarslicht dans
In het nieuwe jaar, in het nieuwe jaar,
In Het Nieuwe Jaar!