Фристайл — Парусник белый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Парусник белый" van Фристайл.
Songteksten
Вспомнился мне тихий вечер, море, июль я и ты
Наша случайная встреча, отблеск далёкой звезды
Парусник белый качала волна, вечностью был каждый миг
И улыбалась на небе луна только для нас для двоих.
Парусник белый кораблик мечты
Пенится вслед за кормою
Слова развеялись как дым
Где ты теперь, где ты?
Где же ты летняя сказка, где ты июльская ночь?
Все разноцветные краски смыл неожиданно дождь
Парусник белый расстаял вдали и не оставил следа
Чтож мы любовь свою не сберегли, нас разлучили года
Гаснут огни у причала, мир засыпает вокруг
Всё, что имеет начало, быстро кончается вдруг
Парусник белый уплыл в некуда, он не вернётся уже
Только останется грусть навсегда в осиротевшей душе.
Songtekstvertaling
Ik herinnerde me een rustige avond, de zee, juli, jij en ik.
Onze toevallige ontmoeting, een glimp van een verre ster
De witte zeilboot werd geschud door een golf, elk moment was een eeuwigheid
En de maan glimlachte in de lucht, alleen voor ons tweeën.
De zeilen witte boot dromen
Schuim na het voer
De woorden gingen in rook op
Waar ben je nu, Waar ben je?
Waar ben je zomer sprookje, waar ben je July night?
Alle gekleurde kleuren werden plotseling weggespoeld door de regen.
De witte zeilboot smolt weg en liet geen spoor achter.
We hebben onze liefde niet gered, we waren jaren gescheiden.
Lichten gaan uit op de pier, de wereld valt in slaap
Alles wat een begin heeft eindigt snel.
De witte zeilboot zeilde naar nergens, het zal niet terugkeren
Alleen verdriet blijft voor altijd in de wees.