Фристайл — Падали снежинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падали снежинки" van Фристайл.
Songteksten
Ах, какой была та хмельная ночь Рождества.
Отдала тебе всю свою любовь я сама,
А со мной теперь белая метель и зима.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
В парке карусель снегом заметёт до весны,
В белую метель мне про Новый Год снятся сны,
Только нет тебя, не со мною ты, полночь бьёт,
На моём окне снежные цветы, тонкий лёд.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
Songtekstvertaling
Wat een dronken kerstavond was het.
Ik heb je al mijn liefde gegeven.,
En met mij nu een witte sneeuwstorm en winter.
Sneeuwvlokken vielen, witte sneeuwvlokken,
Ze besprenkelden sneeuwvlokken op mijn palm.
De sneeuwvlokken smolten uit de hete lippen van de adem.,
Je fluisterde zachtjes tegen me, Je fluisterde zachtjes tegen me.
Die sneeuwachtige winter: "Ik hou van je»,
Maar we wisten niet dat er spoedig een scheiding zou komen.
In het Park is de draaimolen tot de lente bedekt met sneeuw.,
In een witte sneeuwstorm droom ik over het nieuwe jaar,
Alleen is er geen jij, niet met mij Jij, midnight strikes,
Op mijn raam sneeuwbloemen, dun ijs.
Sneeuwvlokken vielen, witte sneeuwvlokken,
Ze besprenkelden sneeuwvlokken op mijn palm.
De sneeuwvlokken smolten uit de hete lippen van de adem.,
Je fluisterde zachtjes tegen me, Je fluisterde zachtjes tegen me.
Die sneeuwachtige winter: "Ik hou van je»,
Maar we wisten niet dat er spoedig een scheiding zou komen.
Sneeuwvlokken vielen, witte sneeuwvlokken,
Ze besprenkelden sneeuwvlokken op mijn palm.
De sneeuwvlokken smolten uit de hete lippen van de adem.,
Je fluisterde zachtjes tegen me, Je fluisterde zachtjes tegen me.
Die sneeuwachtige winter: "Ik hou van je»,
Maar we wisten niet dat er spoedig een scheiding zou komen.