Фристайл — Капелька songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капелька" van Фристайл.
Songteksten
Я хочу тебе присниться!
Я хочу войти в твой сон!
И надеюсь будет длиться
Бесконечно он!
Потому что днём и ночью
О тебе судьбу молю.
Потому что очень-очень
Я тебя люблю!
Капелькой дождя тебе в окно постучу
Тебе в окно постучу, тебе в окно постучу!
Птицей перелётной я к тебе прилечу!
Навек с тобою я быть хочу!
Белою снежинкой я в ладонь упаду,
Тебе в ладонь упаду, тебе в ладонь упаду!
Звёздочку на небе для тебя я найду!
Дыханьем ночи в твои двери войду!
Я хочу тебе присниться
На мгновение, на миг!
Чтоб навеки поселиться
Мне в мечтах твоих!
Может этот сон однажды
Повторится наяву.
Станет былью сказка наша,
Как по волшебству.
Капелькой дождя тебе в окно постучу!
Тебе в окно постучу, тебе в окно постучу!
Птицей перелётной я к тебе прилечу!
Навек с тобою я быть хочу!
Белою снежинкой я в ладонь упаду,
Тебе в ладонь упаду, тебе в ладонь упаду!
Звёздочку на небе для тебя я найду!
Дыханьем ночи в твои двери войду!
Songtekstvertaling
Ik wil dat je droomt!
Ik wil in je droom.
En ik hoop dat het zal duren
Hij is oneindig.
Omdat dag en nacht
Ik bid voor je.
Omdat zeer, zeer
Ik hou van je.
Ik klop op je raam met een druppel regen.
Ik klop op je raam en klop op je raam.
Ik vlieg naar je toe als een vogel van doorgang!
Ik wil voor altijd bij je zijn.
Ik zal vallen als een witte sneeuwvlok in de palm van mijn hand,
Ik val in je hand, Ik val in je hand!
Ik zal een ster in de lucht voor je vinden!
Ik zal je deur in gaan met de adem van de nacht!
Ik wil dat je droomt.
Heel even.
Om voor altijd te settelen
Ik in je dromen!
Misschien zal deze droom op een dag
Het zal zich in werkelijkheid herhalen.
Ons sprookje zal werkelijkheid worden.,
Als bij toverslag.
Ik klop op je raam met een druppel regen!
Ik klop op je raam en klop op je raam.
Ik vlieg naar je toe als een vogel van doorgang!
Ik wil voor altijd bij je zijn.
Ik zal vallen als een witte sneeuwvlok in de palm van mijn hand,
Ik val in je hand, Ik val in je hand!
Ik zal een ster in de lucht voor je vinden!
Ik zal je deur in gaan met de adem van de nacht!