Фристайл — Я всё ещё люблю тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я всё ещё люблю тебя" van Фристайл.
Songteksten
Сонный город гасит огни,
Затихает шум вокруг,
Вспоминаю прошлые дни:
Где же ты теперь, мой друг?
Исчезают звуки шагов,
Память прогоняет сон,
Тишина несказанных слов
Слышится со всех сторон.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
За разлуку осень прости,
Ни к чему её винить:
В том, что разминулись пути,
Виноваты мы одни.
Не замедлить времени бег,
Не вернуть весну уже,
И лежит нетающий снег
В опечаленной душе.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
Songtekstvertaling
Sleepy city blaast de lichten uit.,
Het geluid vervaagt,
Ik herinner me de afgelopen dagen.:
Waar ben je nu, mijn vriend?
Verdwijn het geluid van voetstappen,
Geheugen verbant slaap,
Stilte van onuitgesproken woorden
Van alle kanten gehoord.
Ik hou nog steeds van je.,
Nog steeds in hoop,
Dat het lot plotseling zal glimlachen
En alles zal zijn zoals voorheen.
Ik leef nog steeds de droom,
Ik fluister je naam.
En ik geloof dat mijn liefde
Breng je terug, mijn liefste.
Voor scheiding herfst vergeven,
Je hoeft het haar niet kwalijk te nemen.:
Het feit dat de paden elkaar misten,
Wij zijn de enigen die schuld hebben.
Vertraag je rijtijd niet.,
Breng de lente niet terug.,
En er is geen vallende sneeuw
In een droevige ziel.
Ik hou nog steeds van je.,
Nog steeds in hoop,
Dat het lot plotseling zal glimlachen
En alles zal zijn zoals voorheen.
Ik leef nog steeds de droom,
Ik fluister je naam.
En ik geloof dat mijn liefde
Breng je terug, mijn liefste.
Ik hou nog steeds van je.,
Nog steeds in hoop,
Dat het lot plotseling zal glimlachen
En alles zal zijn zoals voorheen.
Ik leef nog steeds de droom,
Ik fluister je naam.
En ik geloof dat mijn liefde
Breng je terug, mijn liefste.