Фристайл — Цветёт калина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цветёт калина" van Фристайл.
Songteksten
Я давно уже тебя люблю,
Отчего ж любовь мою
До сих пор не замечаешь ты И не даришь мне цветы.
За тобою следом я хожу,
На тебя тайком гляжу,
Только про любовь тебе никак
Не скажу.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Вышло солнце, и зашла луна,
Ты один и я одна.
Ты услышь меня, любимый мой,
Мой хороший, мой родной.
Пожалей, не разбивай мечты,
Просто подари цветы
И скажи мне нежно, что меня
Любишь ты.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Цветёт калина
В поле у ручья,
Цветёт черёмуха,
И только я Хожу, скучаю
Без любви твоей
И без тебя.
А ты проходишь мимо,
Как всегда,
И на меня не смотришь
Никогда,
Моё несчастье,
Ты моя любовь,
Моя беда.
Songtekstvertaling
Ik ben al heel lang verliefd op je.,
Waarom mijn liefde
Je merkt het nog steeds niet en geeft me geen bloemen.
Ik volg je.,
Ik kijk stiekem naar je.,
Alleen Pro love you raze
Ik zal niets zeggen.
Viburnum bloeit
In het veld bij de stroom,
Kersenbloesem,
En alleen ik ga, miss
Zonder jouw liefde
En zonder jou.
En je passeert,
Zoals altijd,
En je kijkt niet naar mij
Nooit,
Mijn ongeluk,
Jij bent mijn liefde,
Mijn vloek.
De zon kwam naar buiten en de maan ging onder,
Jij bent alleen en ik ben alleen.
Hoor je me, mijn geliefde?,
Mijn goed, mijn inboorling.
Heb er spijt van, breek je dromen niet,
Geef gewoon bloemen.
En vertel me zachtjes dat ik
Je houdt van me.
Viburnum bloeit
In het veld bij de stroom,
Kersenbloesem,
En alleen ik ga, miss
Zonder jouw liefde
En zonder jou.
En je passeert,
Zoals altijd,
En je kijkt niet naar mij
Nooit,
Mijn ongeluk,
Jij bent mijn liefde,
Mijn vloek.
Viburnum bloeit
In het veld bij de stroom,
Kersenbloesem,
En alleen ik ga, miss
Zonder jouw liefde
En zonder jou.
En je passeert,
Zoals altijd,
En je kijkt niet naar mij
Nooit,
Mijn ongeluk,
Jij bent mijn liefde,
Mijn vloek.