Фристайл — Бог тебя накажет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бог тебя накажет" van Фристайл.
Songteksten
Я уходил один
И слышал: ты смеялась за моей спиной!
Цвела вокруг сирень,
Но стал вдруг черным день и небо надо мной.
Я знаю, ты ждала
Обидных слов и слез, моих ждала ты слез,
Но сердце сжав в кулак,
Я молча боль унес, я молча боль унес!
Не заплачу и не закричу,
Не окликну даже:
Бог тебя накажет,
Бог тебя накажет,
Даже если я прощу!
Наверно, был я слеп,
Беды не замечал, витая в облаках,
Тебя, любовь мою,
Тебя, печаль мою, носил я на руках!
Зачем же на песке
Из розовой мечты я строил замок свой?
Его сломала ты,
Легко сломала ты недрогнувшей рукой!
Songtekstvertaling
Ik ging alleen weg.
En ik hoorde je achter mijn rug lachen!
Seringen bloeiden overal,
Maar de dag was plotseling zwart en de hemel boven me.
Ik weet dat je hebt gewacht.
Pijnlijke woorden en tranen, mijn tranen wachtten op jou,
Maar het hart klemde in een vuist,
Ik nam stilletjes de pijn,Ik nam stilletjes de pijn!
Ik zal niet huilen of schreeuwen.,
Ik zal niet eens roepen:
God zal je straffen.,
God zal je straffen.,
Zelfs als ik je vergeef!
Ik moet blind zijn geweest.,
Ik zag de problemen niet, Ik was verdwaald in de wolken,
Jij, mijn liefste.,
Jij, mijn verdriet, droeg ik in mijn armen!
Waarom op het zand
Uit een roze droom heb ik mijn kasteel gebouwd?
Je brak het.,
Rustig, je hebt je hand gebroken.