Frisco — Training Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Training Day" van Frisco.
Songteksten
It’s Big Fris and I’m back at it
I was raised in the jungle so I act savage
Make you disappear no black magic
I smoke cess that will leave you short of breath like an asthmatic
No round of applause but there’s chaps clapping
Man see the size of this skeng and start backtracking
Enough of these idiots, need to knuckle down and stop chatting
Nobody over here spits like you? Cuzzy stop gassing
I ain’t got nothin but shots for that crack addict
If you been shuttin for years and still can’t buy a whip fam you need to stop
trapping
And I know man are pissed the way we came in the game and took everything over
But I’m happy now cause when I was young
I said «I really wanna spit bars when I’m older»
You man are soft like cushion. Big Dutty Stinking hard like boner
On the road to success, follow me Flatten emcees in my way steamroller
Keep telling them over and over, so many bars in my folder
Armani fragrance mixed with a little high grade yeah that’s my odor
I’m stubborn, overly ignorant
I hate waiting I ain’t got patience
Good manners, you can take me home to Mumsy
Yeah that’s my persona
When the album drops my name’s gonna be ringing in your ear like a Motorola
And if you don’t pay then I won’t spray
I’m after the cream no soda
Straight to your neck like a choker
Sicker way off the Richter
'Nuff of these emcees don’t get the picture
Boy Betta Know be a household name
We be known to you to your Mom, Dad, Auntie and Uncle
Stepbrother, Godmother, Brother and Sister
No dilly no dally I’m straight to the point like a glass of Henny with no mixer
That means I ain’t beating around the bush unless it’s Chantel’s
Don’t mean to be rude but I have passed through a couple man’s jails
Last year went Jamaica saw mad shells
Mad skengs big straps couple hand-helds
I set the plan well test if you want come try your luck
We ain’t gonna be nice when I see the cyber thug
Gimme a 'StayFresh' beat and I’ma light it up Wild it up Go get your C.V. done type it up
I’ve come a long way since running the streets
with Danny & Dean, Sammy & P
I’m about in my ends bloody cheek
You ain’t alive in your ends
I stand tall and shout loud from my ends
I do this properly
Instead of hating, fam, you should honor me Back 2 Da Lab check out my discology
I’m on the road to success come follow me You know I, you know I do this properly
Gimme more paper, I wanna purchase land in Jamaica
I been ballsy from way back when I had Gucci and Prada from way back then
Cause I’m cool but nothing like Coolio
Nowadays man roll with a 9 living in a gangsta’s paradise like Coolio
I’ve got to be top 3 selected, these dickheads
ain’t erected, they’re not hard
They tried to front but they got parred
Ain’t got to be close I aim from far
Don’t think cause I emcee that I won’t pop it off, make it rain and tear
through cars
I come through like «Yo, wagwan?»
You wanna hype up? I’ll draw man’s card
And I’m back again
Big Frisco on a track again
No I’m not skimpy with beats, I’m nippy with Ps Plus I’m picky with beats
And them man are slow I’m lapping them
I don’t hate haters I give thanks to them
A couple emcees are ahead of me, minor, Frisco’s catching them
I’m catching up, still cashing in Man violate I’ll smash him in Frisco’s gone no catching him, runaway flows no matching him
I’m on point cause I know what success can bring
Niggas hate Frisco’s getting it in So I stay on my Ps and Qs Cause it’s not about next man getting my bling
Never that
Songtekstvertaling
Het is grote Fris en ik ben er weer mee bezig.
Ik ben opgegroeid in de jungle, dus ik gedraag me wild.
Laat je verdwijnen geen zwarte magie
Ik rook cess die je kortademig maakt als een astmapatiënt.
Geen applaus, maar wel klappen.
De mens ziet de grootte van deze skeng en begint terug te trekken.
Genoeg van deze idioten, moeten zich inhouden en stoppen met praten.
Niemand hier spuugt zoals jij? Stop met vergassen.
Ik heb alleen maar foto ' s voor die crackverslaafde.
Als je al jaren stil bent en nog steeds geen zweepfam kunt kopen, moet je stoppen.
overvulling
En ik weet dat de man kwaad is op de manier waarop we in het spel kwamen en alles overnamen.
Maar ik ben nu gelukkig want toen ik jong was
Ik zei: "Ik wil echt bars spugen als ik ouder ben»
Je bent zo zacht als een kussen. Big Dutty stinkend hard als een stijve
Op de weg naar succes, volg me Platende emcees in mijn weg stoomwals
Blijf het ze steeds maar vertellen, zoveel tralies in mijn map.
Armani geur gemengd met een beetje hoge kwaliteit ja dat is mijn geur
Ik ben koppig, overdreven onwetend.
Ik haat wachten. Ik heb geen geduld.
Goede manieren, je kunt me mee naar huis nemen naar mama.
Ja, dat is mijn personage.
Als het album valt zal mijn naam in je oor rinkelen als een Motorola
En als je niet betaalt, spuit ik niet.
Ik wil de Room geen frisdrank.
Recht naar je nek als een halsketting.
Zieker weg van de Richter
'N beetje van deze emce' s snappen het niet
Boy Betta weet dat het een familienaam is
Je moeder, vader, tante en Oom kennen ons.
Stiefbroer, peettante, Broer En Zus
Ik ben meteen ter zake gekomen als een glas Henny zonder mixer.
Dat betekent dat ik er niet omheen draai tenzij het van Chantel is.
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben door de gevangenis van een paar mannen gegaan.
Vorig jaar ging Jamaica zag Mad shells
Mad skengs big straps paar hand-helds
Ik heb het plan goed getest als je wilt kom je geluk beproeven
We zullen niet aardig zijn als ik de cyber misdadiger zie.
Geef me een' StayFresh ' beat en ik steek het in de fik.
Ik ben van ver gekomen sinds ik de straat Run.
met Danny & Dean, Sammy & P
Ik zit in m ' n bil.
Jij leeft niet in jouw leven.
Ik sta groot en schreeuw luid van mijn kant
Ik doe dit goed.
In plaats van te haten, fam, zou je me moeten eren met 2 Da Lab onderzoek mijn discologie
Ik ben op weg naar succes volg me je weet dat ik dit goed doe
Geef me meer papier, Ik wil land kopen in Jamaica
Ik was gedurfd toen ik Gucci en Prada had.
Want Ik ben cool, maar niet zoals Coolio.
Tegenwoordig rolt een man met een 9 in een gangsterparadijs als Coolio
Ik moet de top 3 kiezen, deze eikels.
niet opgericht, niet hard
Ze probeerden naar voren te komen, maar ze werden parred
Je hoeft niet dichtbij te zijn. Ik richt van ver.
Denk niet dat ik het er niet af laat knallen, laat het regenen en scheuren.
via Auto ' s
"Yo, wagwan?»
Wil je hype up? Ik teken de kaart van een man.
En ik ben weer terug.
Grote Frisco weer op een spoor
Nee, Ik ben niet klein met beats, ik ben nippy met P ' S Plus Ik ben kieskeurig met beats
En die man is traag.
Ik haat haters niet. Ik dank ze.
Er zijn een paar mensen voor me, minor, Frisco vangt ze.
Ik haal hem in, incasseer nog steeds Man-geweld ik sla hem in Frisco ' s gone no catch him, runaway flows no matching him
Ik ben op punt want ik weet wat succes kan brengen
Nigga 's haten Frisco' s krijgen het in dus ik blijf op mijn Ps en Q ' S want het gaat niet over de volgende man krijgen mijn bling
Nooit dat.