Frisco Kid — Rubbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubbers" van Frisco Kid.

Songteksten

I wonder more and more
If prevention is better than secure, woa naah
I want to see that girl next door
But mek sure I have dem in store
Mi want a jook offa Jacqueline
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Mi want a jook offa Jacqueline
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
When mi stop an mi look inna mi crystal ball
Mi get fi find out say, no man a nuh wall
An most pretty gal yuh caan trust dem at all
At all, at all Hey
Yuh find a young girl an through she small
Yuh think say she naw gi yuh un with Paul
But if yuh ever hear how much name a call
A call, a call hey
She have Peter mark and she dey with Saul
She even have a married man over Whitehall
So mek sure when yuh in love yuh nuh fall
Nuh fall, nuh fall mi brethren
Mi want a jook offa Jacqueline
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Mi si dung an mi check inna di system
An mi decide say mi naah be nuh victim
Nobaddi naah gimmi nutten whey nuh have no cure
A rather ride no more
No rubbers no ride yaah mi sistren
Safe sex a whey mi strongly believe in An mi naah tek no check so mi makin sure
Mi have codoms galore
Mi want a jook offa Jacqueline
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Rain a fall and mi temperature rise
Jackie say fi check har, she up a Miss Joyce
Busy mi get busy 'cause mi well want a slice
Haffi make haste 'cause the slam dey pon ice
Reach up a Jackie but mi start check wise
Pure bumpy bumpy deh pon Jackie eyes
Pure blister blister deh pon Jackie thighs
It look like she have suppen under disguise

Songtekstvertaling

Ik vraag me steeds meer af
Als preventie beter is dan veilig, woa naah
Ik wil dat meisje hiernaast zien.
Maar ik weet zeker dat ik dem in petto heb.
Ik wil een jook offa Jacqueline
Maar mi haffi tekent voor mijn condooms, voor mijn condooms.
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh sterven als bloemen, sterven uit als bloemen
Ik wil een jook offa Jacqueline
Maar mi haffi tekent voor mijn condooms, voor mijn condooms.
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh sterven als bloemen, sterven uit als bloemen
Wanneer mi stopt een mi kijk inna mi crystal ball
Mi laat fi het uitzoeken. zeg, geen man een Nuh muur.
Een heel mooi meisje Yuh caan vertrouwt dem helemaal niet.
Helemaal niet.
Zoek een jong meisje en een klein meisje
Denk je dat ze met Paul wil trouwen?
Maar als je ooit hoort hoeveel naam een oproep is
Een telefoontje.
Ze heeft Peter mark en ze dey met Saul
Ze heeft zelfs een getrouwde man boven Whitehall.
Dus mek zeker wanneer yuh verliefd Yuh nuh vallen
Nuh fall, nuh fall mi brethren
Ik wil een jook offa Jacqueline
Maar mi haffi tekent voor mijn condooms, voor mijn condooms.
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh sterven als bloemen, sterven uit als bloemen
Mi si dung an mi check inna Di systeem
Een mi besluit zegt mi naah zijn Nuh slachtoffer
Nobaddi naah gimmi nutten wei Nuh hebben geen genezing
Een beetje meerijden niet meer
Geen condooms geen ritje yaah mi sistren
Veilige seks een wei mi geloven sterk in een mi naah tek geen check dus mi zorg ervoor
Mi hebben veel codoms
Ik wil een jook offa Jacqueline
Maar mi haffi tekent voor mijn condooms, voor mijn condooms.
Sex nice but the AIDS ting
Wi mek yuh sterven als bloemen, sterven uit als bloemen
Regen een daling en mi temperatuurstijging
Jackie zegt Fi check har, zij doet Miss Joyce
Ik heb het druk, Want Ik wil een stuk.
Haffi haast zich want de slam dey pon ijs
Haal een Jackie maar mi start check wise
Pure hobbelige hobbelige Deh pon Jackie eyes
Jackie dijen
Het lijkt erop dat ze eten onder vermomming heeft.