Frightened Rabbit — Yawns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yawns" van Frightened Rabbit.
Songteksten
Love infectious wind we breathe
Fills up the portal that lust leaves
He yawns, she yawns as well
She yawns because she’s bored
He yawns because he can’t sleep anymore
They go out, fill their mouths with drink
And food so they don’t have to speak
And in between courses they’re gasping for air
So they yawn and look at their feet
She yawns, he yawns as well
She yawns because she’s bored
He yawns because he can’t sleep anymore
She yawns and he yawns as well
He yawns because he’s tired
The girl that he slept with sleeps too soon at night
When she yawns she tells the truth
That the boy she adores is just a man she’s contracted to And what of you and me, admit that you’re bored
You’re bored of electricity, I’ve had enough of love
It just ends with two yawns in unison
Songtekstvertaling
Liefde infectieuze wind we ademen
Vult het portaal dat lust verlaat
Hij geeuwt, zij geeuwt ook
Ze geeuwt omdat ze zich verveelt.
Hij geeuwt omdat hij niet meer kan slapen.
Ze gaan naar buiten, vullen hun mond met drank.
En eten zodat ze niet hoeven te praten.
En tussen de gangen happen ze naar lucht.
Dus ze geeuwen en kijken naar hun voeten
Ze geeuwt, hij geeuwt ook
Ze geeuwt omdat ze zich verveelt.
Hij geeuwt omdat hij niet meer kan slapen.
Ze geeuwt en hij gaapt ook.
Hij geeuwt omdat hij moe is.
Het meisje waarmee hij sliep slaapt te vroeg ' s nachts
Als ze geeuwt, vertelt ze de waarheid.
Dat de jongen waar ze dol op is gewoon een man is waar ze een contract mee heeft en hoe zit het met jou en mij, geef toe dat je je verveelt
Ik heb genoeg van de liefde.
Het eindigt met twee geeuwen.