Frightened Rabbit — Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break" van Frightened Rabbit.
Songteksten
Took my bag underneath the overpass
Woke up to bend and now have broken all we have
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
Put down the bag in the calm before the aftermath
Can we pick up all the debris of our bitter past
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
If I bend then I might not breathe
I should think about giving in If I bend then it might be okay
If we’re thinking about how it ends
Songtekstvertaling
Nam mijn tas onder het viaduct.
Werd wakker om te buigen en nu hebben we alles gebroken wat we hebben
Niets is erger dan te beseffen wie je pijn hebt gedaan.
Ik buig niet en nu eten we de gevolgen op.
Over de rand kan ik mezelf niet tegenhouden
Van de richel gooien stoten
Over de rand Ik kan mezelf niet sturen
Helemaal opnieuw, Ik wil dit niet
Als Ik buig, kan ik misschien niet ademen.
Ik denk erover om toe te geven als Ik buig, dan is het misschien goed.
Als we denken aan hoe het eindigt
Als Ik buig, kan ik misschien niet ademen.
Ik denk erover om toe te geven als Ik buig, dan is het misschien goed.
Leg de tas in de rust voor de nasleep
Kunnen we al het puin van ons bittere verleden oppakken?
Niets is erger dan te beseffen wie je pijn hebt gedaan.
Ik buig niet en nu eten we de gevolgen op.
Over de rand kan ik mezelf niet tegenhouden
Van de richel gooien stoten
Over de rand Ik kan mezelf niet sturen
Helemaal opnieuw, Ik wil dit niet
Als Ik buig, kan ik misschien niet ademen.
Ik denk erover om toe te geven als Ik buig, dan is het misschien goed.
Als we denken aan hoe het eindigt
Als Ik buig, kan ik misschien niet ademen.
Ik denk erover om toe te geven als Ik buig, dan is het misschien goed.
Als we denken aan hoe het eindigt