Friends — I'm His Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm His Girl" van Friends.
Songteksten
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
And I can be proud that I’m his girl
'cause I know that I’m good all by myself
See I don’t need his love
I really want him, right
And he can feel good that he’s my guy
'cause he knows
It don’t mean that he’s just mine
I don’t wanna own him, or control him
I just want our souls to be aligned
So, when you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
He picked up for a walk around
He’s gonna put back down again
I’m the one he loves and trusts
He goes out on the town
I don’t get jealous
It’s all about affection
Not possession with us
And I do exactly what I want
When I’m with him
And when I’m not
Is that meaning
Just enduring
What we’ve got
So, If you love someone
Let them be free
I know I don’t want no one suffocating me
Don’t settle for ownership
Make it deep
If you love some one
It should feel good
To let them breathe
So, when you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
When you see me walking around
I’m
His
When you see me walking around
I’m
His
When you see me walking around with him
I’m not just another chick
I’m
His
Girl
Songtekstvertaling
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
En ik kan trots zijn dat ik zijn meisje ben
want ik weet dat ik helemaal alleen ben.
Ik heb zijn liefde niet nodig.
Ik wil hem echt, toch?
En hij kan zich goed voelen dat hij mijn man is.
want hij weet
Het betekent niet dat hij alleen van mij is.
Ik wil hem niet bezitten of beheersen.
Ik wil dat onze zielen op één lijn staan.
Dus, als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Hij ging wat wandelen.
Hij gaat weer liggen.
Ik ben degene van wie hij houdt en vertrouwt.
Hij gaat de stad in.
Ik word niet jaloers.
Het draait allemaal om genegenheid.
Geen bezit bij ons
En ik doe precies wat Ik wil.
Als ik bij hem ben
En als ik dat niet ben
Is dat de bedoeling?
Gewoon blijven volharden.
Wat we hebben
Dus, als je van iemand houdt
Laat ze vrij zijn.
Ik weet dat ik niet wil dat iemand me verstikt.
Neem geen genoegen met eigendom
Maak het diep
Als je van iemand houdt
Het zou goed moeten voelen.
Om ze te laten ademen.
Dus, als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje
Als je me ziet rondlopen
Ik ben ...
Zijn
Als je me ziet rondlopen
Ik ben ...
Zijn
Als je me met hem ziet rondlopen
Ik ben niet zomaar een meid.
Ik ben ...
Zijn
Meisje