Friendly Fires — Live Those Days Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Those Days Tonight" van Friendly Fires.
Songteksten
Born too late to feel the golden age
Missed the rush, the lights of better days
You cut me down to size with wise words and turn around
Can I feel, can I touch, can I hold the things you had?
Don’t hold back, don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back, don’t hold back
Won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I’ll live, I’ll live, I’ll live
I’ll live those days tonight
You claim your history
Is beyond a man like me But I’ll live, I’ll live, I’ll live
I’ll live those days tonight
Face the ghost that keeps me on the ground
Take the best of what they talk about
In the cold outside we’re waiting
To embrace the night to pull it close
Gonna feel the love you had
Don’t hold back, don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back, don’t hold back
Won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I’ll live and I’ll live, and I’ll live
I’ll live those days tonight
You claim your history
Is beyond a man like me But I’ll live, I’ll live and I’ll live
I’ll live those days tonight
And I’ll live, I’ll live, I’ll live
And I’ll live, I’ll live, I’ll live
And I’ll live, I’ll live, I’ll live
And I’ll live and I’ll live, I’ll live
I live those days, live those dreams like they’re all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams like they’re all mine
Won’t let them hold me back
I live those days, live those dreams like they’re all mine
I hold them close inside
I live those days, live those dreams like they’re all mine
Won’t let them hold me back
Won’t feel the times you had
I can’t touch your precious past
But I’ll live and I’ll live and I’ll live
I’ll live those days tonight
You claim your history
Is beyond a man like me But I’ll live and I’ll live, and I’ll live
I’ll live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
I’ll live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
I’ll live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
I’ll live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
Live those days tonight
I’ll live those days tonight
Songtekstvertaling
Te laat geboren om de Gouden Eeuw te voelen
Miste de drukte, de lichten van betere dagen
Je snijdt me in maat met Wijze woorden en draait je om.
Mag ik voelen, mag ik aanraken, mag ik de dingen vasthouden die je had?
Hou je niet in, Hou je niet in, Hou je niet in.
Hou je niet in, Hou je niet in, Hou je niet in.
Zal niet de tijd voelen die je had
Ik kan je kostbare verleden niet aanraken.
Maar ik overleef het wel.
Ik leef die dagen vanavond.
Je claimt je geschiedenis.
Is meer dan een man als Ik Maar Ik zal leven, Ik zal leven, Ik zal leven
Ik leef die dagen vanavond.
Gezicht naar de geest die me op de grond houdt
Neem het beste van waar ze over praten.
In de kou buiten wachten we
Om de nacht te omarmen om het dichtbij te trekken
♪ Gonna feel the love you had ♪
Hou je niet in, Hou je niet in, Hou je niet in.
Hou je niet in, Hou je niet in, Hou je niet in.
Zal niet de tijd voelen die je had
Ik kan je kostbare verleden niet aanraken.
Maar Ik zal leven en leven, en Ik zal leven
Ik leef die dagen vanavond.
Je claimt je geschiedenis.
Is meer dan een man als Ik Maar Ik zal leven, Ik zal leven en Ik zal leven
Ik leef die dagen vanavond.
En Ik zal leven, Ik zal leven, Ik zal leven
En Ik zal leven, Ik zal leven, Ik zal leven
En Ik zal leven, Ik zal leven, Ik zal leven
En Ik zal leven en Ik zal leven, Ik zal leven
Ik leef die dagen, leef die dromen alsof ze allemaal van mij zijn
Ik hou ze dicht bij me.
Ik leef die dagen, leef die dromen alsof ze allemaal van mij zijn
Ze zullen me niet tegenhouden.
Ik leef die dagen, leef die dromen alsof ze allemaal van mij zijn
Ik hou ze dicht bij me.
Ik leef die dagen, leef die dromen alsof ze allemaal van mij zijn
Ze zullen me niet tegenhouden.
Zal niet de tijd voelen die je had
Ik kan je kostbare verleden niet aanraken.
Maar Ik zal leven en leven
Ik leef die dagen vanavond.
Je claimt je geschiedenis.
Is meer dan een man als Ik, Maar Ik zal leven en leven, en Ik zal leven
Ik leef die dagen vanavond.
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Ik leef die dagen vanavond.
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Ik leef die dagen vanavond.
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Ik leef die dagen vanavond.
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Leef die dagen vanavond
Ik leef die dagen vanavond.