Frida — Fridas sommarvisa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fridas sommarvisa" van Frida.

Songteksten

Staden står i blomning, vintern e snart slut
En massa skumma människor som plötsligt tittar ut
Ful, snuskig gubbe, raggar kärringar på stan
Teeny-weeny brudar och en krampa med banan
En fet, tjock, kärring tror hon väntar smått
Fast vad hon inte vet är att vattnet de har gått
(oj) jaa, vattnet de har gåått
Sommar, sommarvärme
Ge mig din värme nu
Sommar, sommarvärme
Solen värmer, men inte som du
Sommar, sommarvärme
Jag vill, jag vill, jag vill, jag vill
Du viskar i mitt öra
Dansa lite närmre, låt inget få störa
Du ?, jag flåsar för
Jag vill, jag vill, jag vill
Morgondopp på ribban
Jordgubbar med glass
Svenne tangaman med kagge och sin handduk i en kass
Håriga ryggar i en olja, topp till tå
En störig liten jävel, som tror att han ska få
En fett fin brud, för den sticker ut
Och för att svennetangaman har en liten, shhh
Han har en liten, shhh
Sommar, sommarvärme
Ge mig din värme nu
Sommar, sommarvärme
Solen värmer, men inte som du
Sommar, sommarvärme
Jag vill, jag vill, jag vill, jag vill
Du viskar i mitt öra
Dansa lite närmre, låt inget få störa
Du ?, jag flåsar för
Jag vill, jag vill, jag vill
Kasedans på ?, köttmarknad på slakt
Det spelar ingen roll vad vi tidigare sagt
Vakten luktar maktmissbruk och? luktar?
? står i baren och skryter om sin lön
Sommar, sommarvärme
Ge mig din värme nu
Sommar, sommarvärme
Solen värmer, men inte som du
Sommar, sommarvärme
Jag vill, jag vill, jag vill, jag vill
Du viskar i mitt öra
Dansa lite närmre, låt inget få störa
Du ?, jag flåsar för
Jag vill, jag vill, jag vill

Songtekstvertaling

De stad staat in bloei, winter e spoedig einde
Een stel enge mensen die plotseling uitkijken.
Lelijke, vieze oude man, teven oppakken in de stad
Kleine baby ' s en een kramp met banaan
Een dikke, dikke trut denkt dat ze een beetje wacht.
Maar wat ze niet weet is dat het water weg is.
nou, het water dat ze hebben gelopen
Zomer, zomerhitte
Geef me nu je warmte.
Zomer, zomerhitte
De zon verwarmt, maar niet zoals jij.
Zomer, zomerhitte
Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil
Je fluistert in mijn oor.
Dans een beetje dichterbij, laat niets zich bemoeien
Jij ? Ik adem ook.
Ik wil, Ik wil, Ik wil
'S morgens zwemmen op de dwarsbalk
Aardbeien met ijs
Svenne tangaman met bier en zijn handdoek in een zak.
Harige ruggen in olie, van kop tot teen
Een smerige kleine klootzak, die denkt dat hij
Een dikke mooie meid, want het valt op
En omdat svennetangaman een kleine, shhh
Hij heeft een kleintje.
Zomer, zomerhitte
Geef me nu je warmte.
Zomer, zomerhitte
De zon verwarmt, maar niet zoals jij.
Zomer, zomerhitte
Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil
Je fluistert in mijn oor.
Dans een beetje dichterbij, laat niets zich bemoeien
Jij ? Ik adem ook.
Ik wil, Ik wil, Ik wil
Kasedans op ?, Vleesmarkt bij slacht
Het maakt niet uit wat we eerder zeiden.
De bewaker ruikt naar machtsmisbruik en? geur?
? aan de bar staan opscheppen over zijn salaris.
Zomer, zomerhitte
Geef me nu je warmte.
Zomer, zomerhitte
De zon verwarmt, maar niet zoals jij.
Zomer, zomerhitte
Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil
Je fluistert in mijn oor.
Dans een beetje dichterbij, laat niets zich bemoeien
Jij ? Ik adem ook.
Ik wil, Ik wil, Ik wil