Frida — Chemistry Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemistry Tonight" van Frida.
Songteksten
No rain but I felt the thunder
You came and my ship went under
With a white light shattering the night
As you smiled like you do I could take evasive action
But I need the satisfaction
And I know, oh I could learn a lot
>From someone like you
Who knows what will happen
I’ll keep my fingers crossed and
Hope for some reaction
Here it goes, it’s chemistry tonight
My eyes are open
All the electricity seems right
I can feel a change in me It’s chemistry tonight
I know that I’m onto something special
Writing on the wall in neonlight
Telling me it’s got to be It’s chemistry tonight
You turn and you look
Right through me You know what you’re
Doing to me Very slow, oh I just can’t erase
This smile from my face
I’m sure we could be terrific
So pure that it’s scientific
'Cos it’s true, ooh everything
We do falls right into place
Can’t wait for the darkness
I’m lying in the bath
I turn on my radio
I know, there’s chemistry tonight
My eyes are open
All the electricity seems right
I can feel a change in me It’s chemistry tonight
I know that I’m onto something special
Writing on the wall in neonlight
Telling me it’s got to be It’s chemistry tonight
One kiss and you start a fire
One sip from your loving cup
Can take me high
My body’s burning up When you do like you do I feel silent somehow
Feel you closer now
We may discover something
Maybe, it’s chemistry tonight
My eyes are open
All the electricity seems right
I can feel a change in me It’s chemistry tonight (chemistry tonight)
I know that I’m onto something special (chemistry tonight)
Writing on the wall in neonlight (chemistry tonight)
Telling me it’s got to be It’s chemistry tonight (chemistry tonight)
My eyes are open
All the electricity seems right
I can feel a change in me It’s chemistry tonight (chemistry tonight)
I know that I’m onto something special (chemistry tonight)
Writing on the wall in neonlight (chemistry tonight)
Telling me it’s got to be It’s chemistry tonight (chemistry tonight)
Rafael Nogueira — abba@certto.com.br
Songtekstvertaling
Geen regen maar ik voelde de donder
Jij kwam en mijn schip ging onder.
Met een wit licht dat de nacht verbrijzelt
Terwijl je glimlachte zoals jij deed, kon ik ontwijkende actie ondernemen.
Maar ik heb de voldoening nodig.
En ik weet het, Oh ik kan veel leren
>Van iemand als jij
Wie weet wat er gaat gebeuren.
Ik zal duimen en
Hoop op een reactie
Hier gaat het, het is chemie vanavond
Mijn ogen zijn open.
Alle elektriciteit lijkt goed.
Ik voel een verandering in me het is chemie vanavond
Ik weet dat ik iets speciaals op het spoor ben.
Schrijven op de muur in neonlight
Me vertellen dat het chemie moet zijn vanavond
Je draait je om en je kijkt
Recht door me heen Weet je wat je bent
Doe me heel langzaam aan, Oh ik kan het gewoon niet wissen
Deze glimlach van mijn gezicht
Ik weet zeker dat we geweldig kunnen zijn.
Zo puur dat het wetenschappelijk is.
Want het is waar, ooh alles
We vallen op onze plaats.
Kan niet wachten op de duisternis
Ik lig in Bad.
Ik zet mijn radio aan
Ik weet het, er is chemie vanavond.
Mijn ogen zijn open.
Alle elektriciteit lijkt goed.
Ik voel een verandering in me het is chemie vanavond
Ik weet dat ik iets speciaals op het spoor ben.
Schrijven op de muur in neonlight
Me vertellen dat het chemie moet zijn vanavond
Eén kus en je steekt een vuur aan.
Eén slokje uit je liefhebbende Beker.
Kan me high maken
Mijn lichaam brandt op als je doet zoals jij voel ik me stil op een of andere manier
Voel je nu dichterbij
Misschien ontdekken we iets.
Misschien is het Chemie vanavond.
Mijn ogen zijn open.
Alle elektriciteit lijkt goed.
Ik voel een verandering in me het is chemie vanavond)
Ik weet dat ik iets speciaals op het spoor ben.)
Schrijven op de muur in neonlight (chemie vanavond)
Het moet de chemie zijn vanavond.)
Mijn ogen zijn open.
Alle elektriciteit lijkt goed.
Ik voel een verandering in me het is chemie vanavond)
Ik weet dat ik iets speciaals op het spoor ben.)
Schrijven op de muur in neonlight (chemie vanavond)
Het moet de chemie zijn vanavond.)
Rafael Nogueira — abba@certto.com.br