Frida Sundemo — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Frida Sundemo.
Songteksten
All is still, it’s oh so still, the moon is watching every move of mine
Dawn is black as ravens, wind has fallen
Over worn and dusty meadows, by and by the air is getting thin
I’m alive
It is getting cold
I heard it on the radio
The sun is fading out
and leaves are turning apricot
Take my hand
United we’re invincible
I am wide awake
when dreams are everything we’ve got
Home
Where all the broken flowers grow
Home
Where being scared is being bold
Home
Soil under our naked feet
Home
Where all the broken flowers grow
That is home
I am tossing all the wisdom, all that I’ve been told forever since
Words with jaded colors, jagged edges
Now I’m building me, and I will never let me fall apart
I stand firm
Home
Where all the broken flowers grow
Home
Where being scared is being bold
Home
Soil under our naked feet
Home
Where all the broken flowers grow
That is home
Songtekstvertaling
Alles is nog steeds, het is oh zo stil, de maan kijkt naar elke beweging van mij
Dageraad is zo zwart als ravens, wind is gevallen
Over Versleten en stoffige Weiden, door en door de lucht wordt dun
Ik leef nog.
Het wordt koud.
Ik hoorde het op de radio.
De zon vervaagt.
en bladeren worden abrikoos
Pak mijn hand.
Verenigd zijn we onoverwinnelijk
Ik ben klaarwakker.
als dromen alles zijn wat we hebben
Huis
Waar alle gebroken bloemen groeien
Huis
Waar bang zijn stoutmoedig is
Huis
Aarde onder onze blote voeten
Huis
Waar alle gebroken bloemen groeien
Dat is thuis.
Ik gooi alle wijsheid weg, alles wat me sindsdien is verteld.
Woorden met afgestompte kleuren, gekartelde randen
Nu ben ik mezelf aan het bouwen, en Ik zal me nooit laten instorten.
Ik blijf standvastig.
Huis
Waar alle gebroken bloemen groeien
Huis
Waar bang zijn stoutmoedig is
Huis
Aarde onder onze blote voeten
Huis
Waar alle gebroken bloemen groeien
Dat is thuis.