Frida Hyvönen — Why Do You Love Me So Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Do You Love Me So Much" van Frida Hyvönen.
Songteksten
Why do you love me so much?
How come you love me so much?
Look, im paralyzed with shock
Paralyzed with shock
Could it be my awesome looks?
Im afraid thats out of the question, my beauty is fleeting
Have i won the nobel prize?
Oh charm, i must have been sleeping, i must have been sleeping
Why do you love me so much?
How come you love me so much?
I dont seem to recover from the shock
Recover from the shock
Is it the invisible chemistry stuff?
I hope not, the mere thought makes me sick and i wanna throw up
Have i by mistake been extra-charming?
Oh the chances are alarmingly low
Do you want me to love you back?
Or is it ok either way?
Do you want me to love you back?
How much (?) you got?
Its not that i have anything against you
No, i think youre among the best people i have met
And i dont see how i can be unfaithful
To my idea of romance is something slightly out of date
Why do you love me so much?
Why do you love me so much?
Songtekstvertaling
Waarom hou je zoveel van me?
Waarom hou je zoveel van me?
Kijk, ik ben verlamd door shock.
Verlamd door shock
Kan het mijn geweldige uiterlijk zijn?
Geen sprake van, mijn schoonheid is Vluchtig.
Heb ik de Nobelprijs gewonnen?
Oh charme, ik moet hebben geslapen, ik moet hebben geslapen
Waarom hou je zoveel van me?
Waarom hou je zoveel van me?
Ik lijk niet te herstellen van de schok.
Herstel van de shock
Is het de onzichtbare chemie?
Ik hoop het niet, de gedachte maakt me ziek en Ik wil overgeven
Ben ik per ongeluk extra Charmant geweest?
Oh de kansen zijn alarmerend laag
Wil je dat ik ook van jou hou?
Of is het hoe dan ook goed?
Wil je dat ik ook van jou hou?
Hoeveel? heb je?
Het is niet dat ik iets tegen je heb.
Nee, Ik denk dat je een van de beste mensen bent die ik heb ontmoet.
En ik zie niet in hoe ik ontrouw kan zijn.
Voor mijn idee van romantiek is iets verouderd
Waarom hou je zoveel van me?
Waarom hou je zoveel van me?