Frida Gold — Aufgewacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aufgewacht" van Frida Gold.
Songteksten
Ich, Du und Die Nacht
Dass Was Du Sagst
Ist das was mir auf meinen Herz Liegt.
Du Kommst Nie an, ich Komm Nie an.
Villeicht Jetzt in diesen Augenblick
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Ich, Du Und die Welt
Die es nicht schafft sich zu drehn,
Solang, Solang wir sind und bleiben.
Komm und leg dich zu mir,
Villeicht für ein Leben lang
Villeicht Nur Für den Rest dieser Nacht,
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Alles ist so hell erleuchtet
Hell sind meine sinne
Meine Sinne sind so Wach
Ich Bin so Wach, Ich Bin so Da wie noch nie.
Alles Schreit von Inn Heraus
Mein Herz fängt an zu Glühen
Meine Lippen werden Rau
Mein ganzer Körper ist so Faul wie noch nie.
Ich will nie mehr Schlafen,
Nie mehr schlafen
Nur aus Angst sich zu Verpassen.
Ich will keinen Moment Missen
Mit dir. mit Dir
Villeicht nur für diese Eine Nacht.
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
(Dank an Bella0605 für den Text)
Songtekstvertaling
Ik, Jij en de nacht
Dat Is Wat Je Zegt.
Is dat wat er op mijn hart zit.
Jij komt nooit, ik kom nooit.
Licht nu in dit moment
Als Alles Slaapt
Alleen Mijn Liefde Niet.
De wereld rust recht
Alleen het moment en mijn liefde,
Zijn Wakker Geworden.
Ik, Jij en de wereld
Wie slaagt er niet in om te draaien,
Zolang als we zijn en blijven.
Kom en lieg tegen me.,
Makkelijk voor je leven.
Alleen voor de Rest van de nacht,
Als Alles Slaapt
Alleen Mijn Liefde Niet.
De wereld rust recht
Alleen het moment en mijn liefde,
Zijn Wakker Geworden.
Alles is zo helder verlicht
Helder zijn mijn zintuigen
Mijn zintuigen zijn zo wakker.
Ik ben zo wakker, Ik ben er als nooit tevoren.
Alles schreeuwt uit de herberg
Mijn hart begint te gloeien
Mijn lippen worden ruw.
Mijn hele lichaam is lui als altijd.
Ik wil nooit meer slapen.,
Slaap nooit meer.
Gewoon uit angst om iets te missen.
Ik wil geen Moment missen.
Met jou. met jou
Misschien voor deze ene avond.
Als Alles Slaapt
Alleen Mijn Liefde Niet.
De wereld rust recht
Alleen het moment en mijn liefde,
Zijn Wakker Geworden.
(Dank aan Bella0605 voor de tekst)