Friction — Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone" van Friction.
Songteksten
Every evening
I get the same feeling
Something is missing
I know that when I get home
Nobody will greet me, ooh
Walk into my empty house
And I look around, oh
That’s why I’m searching
I’m tired of hurting
As long as it takes
I won’t stop until I find somebody to love me
When I feel I’m wasting my time
I keep this in mind
There’s got to be someone for me
There’s got to be someone for me
Must be someone that’s got what I need
There’s got to be someone for me
Somewhere out there
And that’s what I dream of
I want to know real love, oh yeah
The type that is made for
Only me and no-one else
Somebody to hold me
When I feel I don’t know myself
Somebody to know me (know me, know me)
Yeah…
(Someone)
There’s got to be someone for me
There’s got to be someone for me
Must be someone that’s got what I need
There’s got to be someone for me
Somewhere out there
Somewhere out there
Out there
Out there
Songtekstvertaling
Elke avond
Ik krijg hetzelfde gevoel.
Er ontbreekt iets.
Dat Weet ik als ik thuis kom.
Niemand zal me begroeten.
Loop mijn lege huis binnen.
En ik kijk rond, oh
Daarom zoek ik.
Ik ben moe van pijn.
Zo lang als nodig is.
Ik zal niet stoppen totdat ik iemand vind die van me houdt.
Als ik voel dat ik mijn tijd verdoe
Ik hou dit in gedachten.
Er moet iemand voor me zijn.
Er moet iemand voor me zijn.
Moet iemand zijn die heeft wat ik nodig heb.
Er moet iemand voor me zijn.
Ergens daarbuiten.
En daar droom ik van.
Ik wil echte liefde weten.
Het type dat is gemaakt voor
Alleen ik en niemand anders.
Iemand om me vast te houden.
Als ik voel dat ik mezelf niet ken
Iemand die me kent (ken me, ken me)
Ja.…
(Iemand)
Er moet iemand voor me zijn.
Er moet iemand voor me zijn.
Moet iemand zijn die heeft wat ik nodig heb.
Er moet iemand voor me zijn.
Ergens daarbuiten.
Ergens daarbuiten.
Daar
Daar