Fresno — Sobreviver e Acreditar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobreviver e Acreditar" van Fresno.
Songteksten
A luz do sol chegou a me cegar
Depois de tanto tempo sem sair pra andar
na rua em que eu cresci
Tem cantos que eu não consegui rever
Impressos na memoria e lembrando porque
Eu tive que partir dali
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
A inconstância que me fez mudar
Faz minha casa não parecer o meu lar
Eu não pertenço aqui
Desde a infância eu precisei lutar
São monstros que eu sempre tento exorcizar
Eles estão aqui em mim
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
E a cada derrota
Levantar, pra recomeçar
A minha resposta vai chegar
Numa música
são milhões de almas a cantar
Em uma só voz
E ao final de tudo você vai
Ouvir falar de nos
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
Songtekstvertaling
Het zonlicht verblindde me.
Na zo lang zonder te gaan wandelen
op straat ben ik opgegroeid
Er zijn hoeken die ik niet kon herzien
In geheugen geprint en onthouden waarom
Ik moest daar weg.
Overleven en geloven
Dat op het einde
De waarheid zal zegevieren.
En niemand zal me neerslaan
Niet al het kwaad van deze wereld
zal me verzwakken.
Het onoplettendheid waardoor ik veranderde.
Mijn huis ziet er niet uit als mijn thuis.
Ik hoor hier niet.
Sinds mijn jeugd moest ik vechten.
Het Zijn monsters die ik altijd probeer uit te bannen.
Ze zijn hier in mij.
Overleven en geloven
Dat op het einde
De waarheid zal zegevieren.
En niemand zal me neerslaan
Niet al het kwaad van deze wereld
zal me verzwakken.
En bij elke nederlaag
Sta op, om opnieuw te beginnen
Mijn antwoord zal komen.
In een lied
er zingen miljoenen zielen.
Met één stem
En aan het einde van alles zul je
Hoor over ons
Overleven en geloven
Dat op het einde
De waarheid zal zegevieren.
En niemand zal me neerslaan
Niet al het kwaad van deze wereld
zal me verzwakken.