Fresno — Redenção songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redenção" van Fresno.
Songteksten
Acorda de manhã
Procura o que vestir
Já sabe aonde ir
(Aonde eu nunca quis te levar)
O inverno está aí
Ele vem te buscar
Ele te faz sorrir
(Mas veste algo quente que o frio vai chegar)
Desligue o rádio e a TV
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
Vai ser melhor para você viver
Ostenta ser feliz
Tudo que sempre quis
Mas melhor se cuidar
(Com toda a tristeza que eu posso levar)
E é só pra te devolver
Lembre que é caro me esquecer
Barato pra você
(Não tente me esquecer, porque eu não vou deixar)
Volte pra casa, vai chover
Porque eu fiz seu Domingo desaparecer
E, nem querendo, você vai viver longe de mim
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Você irá me procurar?)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Com quem você irá sonhar?)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
Não vá acreditar…
(Mas eu não vou deixar)
Desligue o rádio e a TV
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
(Eu não vou deixar)
Vai ser melhor para você viver longe de mim
(Mas eu não vou deixar)
Volte pra casa, vai chover (vou te dizer)
(Eu não vou deixar, eu não vou deixar)
Porque no seu Domingo eu vou aparecer
(Eu não vou deixar me esquecer)
E, nem querendo, você vai viver longe de mim
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Você irá me procurar?)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Com quem você irá sonhar?)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
Não vá acreditar…
Se eu te disser que eu não vou mais voltar
(Se eu te disser que eu não vou mais voltar)
Se eu te disser que eu não vou acordar
(Se eu te disser que eu não vou acordar)
Se eu te disser que eu não vou mais mentir
(Se eu te disse que eu não vou mais mentir)
Não vá acreditar…
Songtekstvertaling
Wakker worden in de ochtend
Zoek naar wat te dragen
Je weet al waar je heen moet.
(Waar ik je nooit mee naartoe wilde nemen)
De Winter is daar
Hij komt je halen.
Hij laat je lachen.
(Maar draag iets warms dat de kou zal komen)
Zet de radio en TV uit.
Want op jouw zondag kom ik opdagen.
Het zal beter voor je zijn om te leven.
Pronken om gelukkig te zijn
Alles wat ik ooit wilde
Maar pas goed op jezelf.
(Met alle droefheid die ik kan verdragen)
En het is gewoon om je terug te geven
Vergeet niet dat het duur is om mij te vergeten.
Goedkoop voor jou
(Probeer me niet te vergeten, Want Ik zal niet)
Ga naar huis, het zal regenen.
Omdat ik je zondag liet verdwijnen.
En, niet willen, je zult van mij weg leven
Als ik het zeg, kom ik niet terug.
Wil je me zoeken?)
Als ik het zeg, word ik niet wakker.
Met wie droom je?)
Als ik het zeg, lieg ik niet meer.
Geloof het niet.…
(Maar Ik zal niet)
Zet de radio en TV uit.
Want op jouw zondag kom ik opdagen.
(Ik zal niet)
Het is beter voor jou om van mij weg te leven.
(Maar Ik zal niet)
Kom naar huis, het zal regenen.)
(Ik laat het niet toe, Ik laat het niet toe)
Want op jouw zondag kom ik opdagen.
(Ik laat me niet vergeten)
En, niet willen, je zult van mij weg leven
Als ik het zeg, kom ik niet terug.
Wil je me zoeken?)
Als ik het zeg, word ik niet wakker.
Met wie droom je?)
Als ik het zeg, lieg ik niet meer.
Geloof het niet.…
Als ik het zeg, kom ik niet terug.
(Als ik je zeg dat ik niet terug kom)
Als ik het zeg, word ik niet wakker.
Als ik het zeg, word ik niet wakker.)
Als ik het zeg, lieg ik niet meer.
(Als ik je vertel dat ik niet meer zal liegen)
Geloof het niet.…