Fresno — Maior Que As Muralhas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maior Que As Muralhas" van Fresno.

Songteksten

E quando a luz parece se desviar
Nosso sangue carece de um pouco de ar
Não encontramos nada pra segurar
Me resta gritar
Chegou a hora de ser maior que as muralhas
Tentarão me vencer em vão
E quando a noite teima em prosseguir
E a luz do sol não queima nem se faz sentir
Qualquer lugar parece melhor que aqui
Eu percebi
Chegou a hora de ser maior que as muralhas
Tentarão me prender em vão
A gente pode crescer perdendo a batalha
De que adianta viver em vão
Palavras são armas
Estão apontadas pro peito de quem tentar me impedir
Chegou a hora de ser maior que as muralhas
Tentarão me apagar com escuridão
A gente aprende a viver
No fio da navalha
De que adianta viver em vão
Não deixe a vida escorrer das mãos

Songtekstvertaling

En wanneer het licht lijkt af te wijken
Ons bloed mist wat lucht.
We kunnen niets vinden om vast te houden.
Ik moet nog steeds schreeuwen.
De tijd is gekomen om groter te zijn dan de muren
Ze zullen proberen me tevergeefs te verslaan.
En wanneer de nacht voortdrijft.
En het zonlicht brandt niet of voelt zich niet
Overal ziet het er beter uit dan hier.
Ik realiseerde me
De tijd is gekomen om groter te zijn dan de muren
Ze zullen proberen me tevergeefs te arresteren.
We kunnen groeien door de strijd te verliezen.
Wat is het nut van tevergeefs leven?
Woorden zijn wapens.
Ze zijn gericht op de borst van iedereen die me probeert tegen te houden.
De tijd is gekomen om groter te zijn dan de muren
Ze zullen me proberen te wissen met duisternis.
We leren leven.
Op de prikkeldraad
Wat is het nut van tevergeefs leven?
Laat het leven niet uit je handen vloeien.