Freshman 15 — Count On It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count On It" van Freshman 15.
Songteksten
She can call names
Well I’ve got news
For her and her friends
Fake girls
Ugly hearts
Everybody hates them
(Whoa)
And she knows it true
(Whoa)
That’s why they do what they do
(Whoa)
If only they could see themselves
From our view
It’s just jealousy
Because you had me Then she talks out her ass
For the attention she gets
And she knows
She had her chance a long time ago
But she just didn’t know
What she was missing out on You came along and you tell me With this change that I’ve undergone
(Woah) So In comparison to you
This girl is nothing but
An over dramatic (slut)
Sleeping with any boy
Who happens to be in a band
Yeah (Yeah!)
It’s just jealousy
Because you had me And then she talks out her ass
For the attention she gets
Don’t let it give you up She’ll shut up soon enough
Eventually she’ll run out of breath
You can count on it Let 'em hate
Let 'em hate
You’re gonna see what they say
Who needs them anyway
Let em hate (Let 'em hate!)
Let 'em hate
It’s just jealousy
Because you had me And then she talks out her ass
For the attention she gets
Don’t let it keep you
I know you’ll make it through
Eventually she’ll run out of breathe
Count on it Let 'em say what they say
Who needs them anyway?
Let em say
Let em say
Let em say what they say
You needs them anyway
Let em say
You can count on it Let em hate, let em hate
Songtekstvertaling
Ze kan schelden.
Ik heb nieuws.
Voor haar en haar vrienden
Nep-meisjes
Lelijke harten
Iedereen haat ze.
(Whoa)
En ze weet dat het waar is.
(Whoa)
Daarom doen ze wat ze doen.
(Whoa)
Konden ze zichzelf maar zien.
Vanuit onze visie
Het is gewoon jaloezie.
Omdat je me had en toen praatte ze over haar kont.
Voor de aandacht die ze krijgt
En ze weet
Ze had haar kans lang geleden.
Maar ze wist het gewoon niet.
Wat ze miste bij jou kwam langs en jij vertelde me met deze verandering die ik heb ondergaan
Dus in vergelijking met jou
Dit meisje is niets anders dan
Een te dramatische slet.)
Met elke jongen naar bed gaan
Die toevallig in een band zit.
Ja.)
Het is gewoon jaloezie.
Omdat je me had en dan praat ze uit haar kont
Voor de aandacht die ze krijgt
Laat het je niet verraden. ze zal snel genoeg zwijgen.
Uiteindelijk zal ze buiten adem raken.
Laat ze maar haten.
Laat ze haten.
Je zult zien wat ze zeggen.
Wie heeft ze nodig?
Laat ze haten.)
Laat ze haten.
Het is gewoon jaloezie.
Omdat je me had en dan praat ze uit haar kont
Voor de aandacht die ze krijgt
Laat het je niet ophouden.
Ik weet dat je het redt.
Uiteindelijk zal ze geen adem meer hebben.
Reken er maar op dat ze zeggen wat ze zeggen.
Wie heeft ze eigenlijk nodig?
Laat ze zeggen
Laat ze zeggen
Laat ze zeggen wat ze zeggen.
Je hebt ze toch nodig.
Laat ze zeggen
Je kunt er op rekenen laat ze haten, laat ze haten.