Freshlyground — Zipho Phezulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zipho Phezulu" van Freshlyground.
Songteksten
Ndiye kugqirha
Ndathi «khangela intloko yam!
Ndinamaphupha, ndiphupha kak’bi gqirha wam
Khangela nantsi intliziyo yam
Ndinamaphupha, ndiphupha kak’bi»
Hela hela sithandwa sam!
NgumaDlamini luphambi kwakho
NguJama s’Jadu, Fakade, Ngxowonoboya!
Hela hela sithandwa sam!
(I went to the doctor
And said??? Look into my head; I have terrible dreams??¦
Look into my heart; I have terrible dreams??¦???
Hela hela my love!
MaDlamini stands before you
Jama s’Jadu, Fakade, Ngxowonoboya!
Hela hela my love!)
Songtekstvertaling
Ga naar een dokter.
Ik zei: "Zie mijn hoofd!
En droom, mijn nachtmerrie kak ' a dokter
Zie hier is mijn hart
Met dromen, nachtmerries»
Abel abel hield van ons.
Voordat je NgumaDlamini bouwt
Ngujama s ' Jadu, Insert, Ngxowonoboya!
Abel abel hield van ons.
(Het ding aan de dokter van
En saidi??? Mijn kop van dat boek, heb ik vreselijke dromen??¦
Mijn hart van dat boek; Ik heb vreselijke dromen??¦???
Van abel mijn abel!
Staat voor je MaDlamini
Gewoon s ' Jadu, invoegen, Ngxowonoboya!
Van abel mijn abel!)