Freshlyground — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Freshlyground.
Songteksten
Ndithe nditheza ngeny??™ imini
Ndithe nditheza ngeny??™ imini
Ndadibana nomfan' obomvu
And his name was rain
I??™m over the moon as the night-wind descends
Floating on a heaven of dandelion petals
(Once when I was collecting firewood in the forest I met a young red man
And his name was rain)
(Old African proverb)
Songtekstvertaling
Ndithe nditheza ngeny?? imini
Ndithe nditheza ngeny?? imini
Ndadibana nomfan " obomvu
En zijn naam was rain.
Ik??over de maan als de nachtwind nederdaalt
Zwevend op een hemel van paardenbloemen
Toen ik brandhout verzamelde in het bos ontmoette ik een jonge rode man.
En zijn naam was rain.)
(Oud Afrikaans spreekwoord))