Freshlyground — Feels Like Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Sunday" van Freshlyground.
Songteksten
I know I??™m always on time
But today it feels like Sunday
Though it could be Monday
They call it Tuesday
I know my schedule??™s fine
And I keep appointments in a diary
At night I go to sleep with the moon
Oh I??™m so unsatisfied today
I??™m keeping up with the daily news
And I??™m suffering in silence
With kids in war torn society
How do they process violence?
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
I always thought I knew myself
But why do I doubt my majesty?
Why do I drown in vanity?
And yield to this insanity
I met a man in solitary
Who spent his life in silence
As he grew up quietly
He found love in his confinement
His father was a humble man
Who kept pennies in a bottle
When his father died one day
He looked but couldn??™t find them
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
To live
Songtekstvertaling
Weet ik dat??altijd op tijd
Maar vandaag voelt het als zondag
Maar het kan maandag zijn.
Ze noemen het dinsdag.
Ken ik mijn schema??- prima.
En ik hou afspraken bij in een dagboek
'S nachts ga ik slapen met de maan
Oh Ik??ik ben vandaag zo ontevreden.
Ik??m bijhouden van het daily news
En Ik??m lijden in stilte
Met kinderen in oorlog verscheurde samenleving
Hoe verwerken ze geweld?
Ik zag een blad zachtjes vallen
Naar de zachte bruine aarde
En misschien als ik zou kunnen streven??¦
Ik dacht altijd dat ik mezelf kende.
Maar waarom twijfel ik aan mijn Majesteit?
Waarom verdrink ik in ijdelheid?
En zwicht voor deze waanzin.
Ik ontmoette een man in de isoleercel.
Die zijn leven in stilte doorbracht.
Terwijl hij rustig opgroeide
Hij vond liefde in zijn opsluiting.
Zijn vader was een nederig man.
Die centen in een fles bewaarde.
Toen zijn vader op een dag stierf
Hij keek maar kon??vind ze niet.
Ik zag een blad zachtjes vallen
Naar de zachte bruine aarde
En misschien als ik zou kunnen streven??¦
Ik zag een blad zachtjes vallen
Naar de zachte bruine aarde
En misschien als ik zou kunnen streven??¦
Leven