Frenzal Rhomb — Who'd Be A Cop? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who'd Be A Cop?" van Frenzal Rhomb.

Songteksten

You had such a terrible time at home
Not as bright as your brother and sister
Though intimidating all your friends
Still think that uniforms are cool
What a job! You can make your own rules
Take your frustrations out on them
Hanging out at your nearest protest
Punching kids and making arrests
In the name of whoever pays the most
Couldn’t get in the armed forces
Animals on the backs of horses
Good sense and justice you oppose
Get a real job!
Who would be a fucking cop?
Did you not get enough love?
Did your parents beat you up?
Do you worry bout the size of your penis?
Did the army kick you out?
What the hell was that about?
They didn’t let you use your firearm in public?
You dont protect me
No security, for my family and my friends
Your brain is just out of reach
You can shoot drunks on the beach
The corporations you defend
Get a real job!
Who would be a fucking cop?
I don’t know how you get to sleep
When junkies terrorise your beat
Feel like a hero when you punch alcoholics
And there’s that secret no one knows, hidden from everyone
Those unnatural affections for German Shepherds
Get a real job!
Who would be a cop?
Did you not get enough love?
Did your parents beat you up?
Do you worry bout the size of your penis?
Were you a cockhead from the start?
You didn’t need very good marks, and now you’re supplementing your income with
money from drugs
Don’t wear your name badge on your chest
In case of civil unrest
Wouldn’t want anyone to think that your like violence the best
Who would be a fucking cop?
Who would be a fucking cop?
Who would be a fucking cop?

Songtekstvertaling

Je had zo ' n vreselijke tijd thuis.
Niet zo slim als je broer en zus.
Hoewel je al je vrienden intimideert
Ik vind uniformen nog steeds cool.
Wat een baan! Je kunt je eigen regels maken.
Reageer je frustraties af op hen.
Rondhangen bij je dichtstbijzijnde protest
Kinderen slaan en arrestaties verrichten
In de naam van degene die het meest betaalt.
Kon het leger niet in.
Dieren op de rug van paarden
Gezond verstand en rechtvaardigheid waar je tegen bent
Zoek een echte baan.
Wie zou een agent zijn?
Heb je niet genoeg liefde gehad?
Hebben je ouders je in elkaar geslagen?
Maak je je zorgen over de grootte van je penis?
Heeft het leger je eruit gegooid?
Waar ging dat over?
Mocht je je wapen niet in het openbaar gebruiken?
Je beschermt me niet.
Geen beveiliging, voor mijn familie en mijn vrienden.
Je hersenen zijn net buiten bereik.
Je kunt dronkaards neerschieten op het strand.
De bedrijven die u verdedigt
Zoek een echte baan.
Wie zou een agent zijn?
Ik weet niet hoe je kunt slapen.
Wanneer junkies je beat terroriseren
Voel je als een held als je alcoholisten slaat
En er is dat geheim dat niemand kent, verborgen voor iedereen.
Die onnatuurlijke genegenheid voor Duitse Herders
Zoek een echte baan.
Wie zou een agent zijn?
Heb je niet genoeg liefde gehad?
Hebben je ouders je in elkaar geslagen?
Maak je je zorgen over de grootte van je penis?
Was je vanaf het begin al een eikel?
Je had geen goede cijfers nodig, en nu vul je je inkomen aan met
geld van drugs
Draag je naambadge niet op je borst.
In geval van burgerlijke onrust
Ik wil niet dat iemand denkt dat jouw geweld het beste is.
Wie zou een agent zijn?
Wie zou een agent zijn?
Wie zou een agent zijn?