Frenzal Rhomb — Snouts In The Trough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snouts In The Trough" van Frenzal Rhomb.
Songteksten
Well I try not to be part
of the destruction of the sun,
I only need a little piece
to get the washing done.
A handshake and a backslap,
I will never pretend,
bent lawyers & prostitutes
your only friends.
And I’m watching from a distance
from outside of the pen.
With your snouts in the trough.
You spend your whole life
thinking that your something
that you’re not.
«It's guys like you
been fucking guys like me, or what?»
The jury has acquitted your arse
time and time again,
those glory days are gone.
you thought they’d never end!
And I’m watching the destruction
from outside of the pen.
With your snouts in the trough.
now I wanna get off,
obnoxious and boring,
still trying to act tough.
And you bought the market,
you still got your
snouts in the trough.
Now it’s coming all undone
the cracks are bigger
than your heads,
the piss that runs downhill
will hit your mouths instead.
It’s time for retribution,
watch the fuckers burn and then,
WE’LL PICK UP ALL THE PIECES
AND WE’LL WATCH THEM BURN AGAIN.
Songtekstvertaling
Ik probeer geen deel uit te maken.
van de vernietiging van de zon,
Ik heb maar een klein stukje nodig.
om de was te doen.
Een handdruk en een terugslag,
Ik zal nooit doen alsof.,
corrupte advocaten en prostituees
je enige vrienden.
En ik kijk van een afstand
van buiten de pen.
Met je snuitjes in de trog.
Je brengt je hele leven door.
ik denk dat je iets
dat ben je niet.
"Het zijn jongens zoals jij
heb je kerels zoals ik geneukt?»
De jury heeft je vrijgesproken.
keer op keer,
die gloriedagen zijn voorbij.
je dacht dat ze nooit zouden eindigen!
En ik kijk naar de vernietiging
van buiten de pen.
Met je snuitjes in de trog.
nu wil ik eruit.,
onaangenaam en saai,
ik probeer nog steeds stoer te doen.
En je kocht de markt,
je hebt nog steeds je
snuitjes in de trog.
Nu komt het helemaal los
de scheuren zijn groter.
than your heads,
de pis die bergafwaarts loopt
zal in plaats daarvan jullie monden raken.
Het is tijd voor vergelding.,
kijk hoe de klootzakken branden en dan,
WE ZULLEN ALLE STUKKEN OPRAPEN
EN WE ZULLEN ZE WEER ZIEN BRANDEN.