Frenzal Rhomb — Parasite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parasite" van Frenzal Rhomb.

Songteksten

You call me up and tell me that you want to talk to
Someone who’s going to help you
Classify your cred
Attempt to be indifferent but it doesn’t work out
It’s difficult to try to justify your head
All you seem to do is hang around
You’re a parasite
Want to be part of something, just a fashion
Might as well listen and look just like that
Demean yourself in public if you really want to
End up being nothing but a boring prat
All you seem to do is hand around
You’re a parasite, call it what you like
You’re a parasite, got such a nasty bite (you're such as stupid shite)
Like to mention all the cool gigs that you’ve been to
Like to mention all the cool bands that you’ve met
It’s a fascinating diatribe of great proportions
However I would prefer to punch my own head

Songtekstvertaling

Bel me en zeg dat je met me wilt praten.
Iemand die je gaat helpen.
Classificeer je cred
Probeer onverschillig te zijn, maar het werkt niet.
Het is moeilijk om je hoofd te rechtvaardigen.
Het enige wat je lijkt te doen is rondhangen
Je bent een parasiet.
Wil ergens deel van uitmaken, gewoon een mode
Je kunt net zo goed luisteren en er zo uitzien.
Verneder jezelf in het openbaar als je echt wilt
Het eindigt als een saaie Piet.
Het enige wat je lijkt te doen is de hand rond
Je bent een parasiet, noem het wat je wilt.
Je bent een parasiet, je hebt zo ' n lelijke beet.)
Ik wil graag alle leuke optredens noemen waar je geweest bent.
Ik wil graag alle coole bands noemen die je hebt ontmoet.
Het is een fascinerende diatribe van grote proporties.
Maar ik sla liever mijn eigen hoofd.