Frenzal Rhomb — Just Because It's Soap Doesn't Mean It's Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Because It's Soap Doesn't Mean It's Clean" van Frenzal Rhomb.
Songteksten
When I was 11 I pretended I was sick
To avoid the shining stars and all their hidden violent tricks
I still don’t believe anything I read
Just because it’s soap…
I never had to suffer at the hands of chosen ones
To confront the load Samaritan who made the children run
I’ve never had to get down on my knees
Just because it’s soap doesn’t mean it’s clean
One night I had to walk the corridors covered in blood
Things on in the cubicle cause now I understood
Eleven bucks a night not worth the scene
Just because it’s soap doesn’t mean it’s clean
I was arrested at 15again at 21
Add one more humiliation from those violent fucks with guns
Careful not to let the bruises bleed
Just because it’s soap doesn’t mean it’s clean
Songtekstvertaling
Toen ik elf was, deed ik alsof ik ziek was.
Om de stralende sterren en hun verborgen gewelddadige trucs te vermijden.
Ik geloof nog steeds niets van wat ik lees.
Alleen omdat het zeep is.…
Ik heb nooit hoeven lijden door uitverkorenen.
Om de last van Samaritan te confronteren die de kinderen liet rennen.
Ik heb nog nooit op m ' n knieën hoeven gaan.
Dat het zeep is, wil niet zeggen dat het schoon is.
Op een avond moest ik door de gangen lopen, bedekt met bloed.
Dingen in het hokje, want nu begrijp ik het.
Elf dollar per nacht.
Dat het zeep is, wil niet zeggen dat het schoon is.
Ik werd op m 'n 15e gearresteerd op m' n 21e.
Nog een vernedering van die gewelddadige klootzakken met wapens.
Let op dat de blauwe plekken niet bloeden.
Dat het zeep is, wil niet zeggen dat het schoon is.