Frenzal Rhomb — I Love Fucking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Fucking Up" van Frenzal Rhomb.
Songteksten
I liked you better you were running on top
Taught you to dance and you told me to stop
Get on the freeway at two hundred and five
That’s not the limit when you’re learning to drive
I always marvel at decisions I make
Eight hundred thousand two hundred and fifty mistakes
No good a fighting and I’m no good in bed
Thought it was raining when you pissed down my leg
I’m having trouble with my Saturday night
Thought your stool sample was vegemite
I broke my arm when I was going berserk
And now I play the guitar but my fingers don’t work
'cause I love fucking up I got a stereo I couldn’t afford
I got a mobile and I asked for a cord
Two speed automatic washing machine
I took it to the Laundromat to get my clothes clean
I always wonder at the decisions I make
Twenty seven hundred thousand stupid mistakes
'cause I love fucking up I thought I can’t get no satisfaction was by the Rollins band
And I can’t get no girly action unless it’s with my hand
Another funny anecdote, at my expense
I didn’t find it that funny, thought it didn’t make sense
Sentences I can’t construct
Teenagers I will corrupt
'cause I love fucking up I thought I can’t get no satisfaction was by the Rollins band
And I can’t get no girly action unless it’s with my hand
If the the deaf dumb blind kid gave a speech then I would interrupt
'casue I love fucking up
Songtekstvertaling
Ik vond je leuker toen je bovenop Rende.
Ik leerde je dansen en je zei dat ik moest stoppen.
Ga de snelweg op om 25 uur.
Dat is niet de limiet als je leert rijden.
Ik verbaas me altijd over beslissingen die ik maak.
Achthonderdduizend tweehonderdvijftig fouten
Geen goed gevecht en ik ben niet goed in bed
Ik dacht dat het regende toen je in mijn been piste.
Ik heb problemen met mijn zaterdagavond.
Ik dacht dat je ontlastingsmonster vegemite was.
Ik brak mijn arm toen ik gek werd.
En nu speel ik gitaar, maar mijn vingers werken niet.
want Ik hou ervan om het te verpesten ik heb een stereo die ik me niet kan veroorloven
Ik heb een mobiel en vroeg om een snoer.
Automatische wasmachine met twee snelheden
Ik nam het mee naar de Wasserette om mijn kleren schoon te maken.
Ik vraag me altijd af welke beslissingen Ik neem.
277.000 stomme fouten.
want Ik hou ervan om het te verpesten ik dacht dat ik geen voldoening kon krijgen was door de Rollins band
En ik kan geen meisjesachtige actie krijgen, tenzij het met mijn hand is.
Nog een grappige anekdote, ten koste van mij.
Ik vond het niet zo grappig, dacht dat het nergens op sloeg.
Zinnen die ik niet kan construeren
Tieners zal ik corrumperen
want Ik hou ervan om het te verpesten ik dacht dat ik geen voldoening kon krijgen was door de Rollins band
En ik kan geen meisjesachtige actie krijgen, tenzij het met mijn hand is.
Als de dove domme blinde jongen een speech gaf, dan zou ik onderbreken
'casue I love fucked up