Frenzal Rhomb — Don't Speak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Speak" van Frenzal Rhomb.
Songteksten
If you can’t say something nice
just say what you like
and if you can say what you like
don’t say shit
If you want to speak your mind
watch and you will find
that no-one cares
and if they care
then they won’t want to know
I know your resistance is futile
Don’t be afraid to say
whatever comes your way
because if you don’t you will regret it and you’re pride will go If you want to wait in line
don’t walk across it If you want to, fine
or if you don’t you should never try
I know your resistance is futile
When you’re never saying what’s on your mind
Songtekstvertaling
Als je niet iets aardigs kunt zeggen
zeg maar wat je wilt.
en als je kunt zeggen wat je wilt
zeg niets.
Als je wilt zeggen wat je denkt
kijk en je zult vinden
dat het niemand wat kan schelen.
en als ze er iets om geven
dan willen ze het niet weten.
Ik weet dat je verzet zinloos is.
Wees niet bang om te zeggen
wat er ook op je pad komt
want als je dat niet doet zul je er spijt van krijgen en je trots zal gaan als je in de rij wilt wachten
loop er niet overheen als je wilt, prima.
of als je het niet doet, moet je het nooit proberen.
Ik weet dat je verzet zinloos is.
Als je nooit zegt waar je aan denkt